HAPPY SOUL DANCE - 飛蘭

HAPPY SOUL DANCE - 飛蘭 (フェイラン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飛蘭

曲：藤田淳平

编曲：齋藤真也

Everybody hi
大家嗨起来
プライドなんて捨てて
抛开所谓的自尊
ただ盛り上がろうよ
让我们尽情狂欢吧
Step踏ん腰ふる wave
踏着舞步 扭动腰肢 掀起热浪
たまにドラマティックに
偶尔戏剧性地
夢見たらそこから
做着美梦的时候
ノンフィクション全開
就全力投入现实
毎日が game
每天都是游戏
女子力男子力ふりしぼり
榨干女子力男子力
踊り明かそう
彻夜狂舞吧
みんなで世界動かそうね
让我们共同撼动世界
アップダウンも楽しもうよ
享受每个起伏的节奏
そうさ1 2 3 4 ついておいで
来吧1 2 3 4 跟上节拍
Yes very very happyな sound
没错 非常非常欢快的旋律
意地張ってないで go freedom
别逞强了 奔向自由吧
みんな一緒なら
只要大家在一起
気分上々はじける oh yeah
心情就会灿烂绽放 oh yeah
Yes very very rockに shooting
没错 非常非常摇滚地迸发
広がる stageで
在广阔的舞台上
夢を唄えば
唱出梦想
チャンス逃さない
抓住每个机会
It's alrightもっと
没关系 继续
Soul dance
灵魂之舞
Everybody fight
大家动起来
そんなイライラ顔で
别摆出烦躁的表情
悩む暇あれば clapして大声で shout
与其烦恼不如拍手呐喊
たまに cuteなドレス着たら
偶尔穿上可爱洋装
もう don't stop 始まる
就永远别停下脚步
My passion サイコー
我的热情最棒
ずっと paradise
永恒的天堂
時には遊びも必要ね
有时也需要游戏人生
絶対のメンタルで
用绝对的精神力
次に切り開く世界は
在即将开辟的新世界
クールダウンなんていらない
不需要冷却时间
そうさ1 2 3 4 準備は OK?
来吧1 2 3 4 准备就绪了吗
Yes very very happyな days
没错 非常非常快乐的日子
考えすぎてもナンセンス
想太多也没有意义
だって心は
因为我们的心
いつでも繋がってるよ oh yeah
永远紧密相连哦 oh yeah
Yes very very rockに shooting
没错 非常非常摇滚地迸发
広がる stageで
在广阔的舞台上
願い唄えばチャンス逃さない
唱出心愿就能抓住机会
It's alrightもっと
没关系 继续
Soul dance
灵魂之舞
100％のエナジーで
用百分之百的能量
踊りだしたら
尽情起舞时
瞳と瞳の eyes で
通过眼神的交汇
僕らが make upする世界
我们将重塑世界
そうさ1 2 3 4
来吧1 2 3 4
Let's singing time
这是歌唱时刻
Yes very very happyな sound
没错 非常非常欢快的旋律
意地張ってないで go freedom
别逞强了 奔向自由吧
みんな一緒なら
只要大家在一起
気分上々でいくよ oh yeah
心情就会持续高涨 oh yeah
Yes very very rockに shooting
没错 非常非常摇滚地迸发
広がる stageで
在广阔的舞台上
未来唄えば
唱响未来
ほら笑顔だね
看吧 笑容绽放
It's alright
没关系
Let's soul dance
来吧 灵魂舞动