Not Myself Anymore - Jessa Anderson

Not Myself Anymore - Jessa Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jessa Anderson

You've gotta' love it for what it is
你只能接受现实本来的模样
Take a minute to look around
驻足片刻环顾四周
And you'll find out
终将明白
It's over now
一切已成过往
There's no reason for acting like this
何必再故作姿态
I knew it was coming
我早已知晓结局
You've had it written all over your face
你的神情早已写满答案
For a long while
许久以来
So let's split it right down the middle
不如我们就此一刀两断
And just walk away
各自转身离开
There's no use in trying to save something
何必徒劳挽回那些
You're just gonna' have to change
你终将改变的事物
But I can't seem to figure out why
可我始终想不明白
I'm not myself anymore
为何不再是从前的自己
And I cry all the time
终日以泪洗面
And you
而你...
You're unaccountably gone
你莫名消失不见
You've got no explanation
连解释都不愿给
For leaving me alone
就这样留我独守
Well maybe we shouldn't have
或许我们早该
Let it go on
放手让这段情
For so long
别继续蔓延
'Cause I am just not myself anymore
因我已不再是从前的我
Going forward but looking back
人向前走 心却回首
I cannot remember
我已记不清
Just how it got started
这一切如何开始
I know it's just part of
只知这不过是
The way this goes
命中注定的结局
But sooner or later you'll ask
但迟早你会追问
Was all of this really
这一切是否真的
A mandatory separation
非分开不可
Or was it just easiest
还是只因分开最简单
So let's have a last conversation
让我们最后一次促膝长谈
And just drive away
然后各自远行
There's no use in trying to save something
何必徒劳挽回那些
You're just gonna' have to change
你终将改变的事物
But I can't seem to figure out why
可我始终想不明白
I'm not myself anymore
为何不再是从前的自己
And I cry all the time
终日以泪洗面
And you
而你...
You're unaccountably gone
你莫名消失不见
You've got no explanation
连解释都不愿给
For leaving me alone
就这样留我独守
Well maybe we shouldn't have
或许我们早该
Let it go on
放手让这段情
For so long
别继续蔓延
'Cause I am just not myself anymore
因我已不再是从前的我
No I am just not myself anymore
是的 我已面目全非
And putting all these memories away
将这些回忆全部封存
Is getting harder than I thought
比想象中更加艰难
So why can't we just be friends
为何我们不能再做回朋友
When that's all we were before
像从前那样简单相处
But I can't seem to figure out why
可我始终想不明白
I'm not myself anymore
为何不再是从前的自己
And I cry all the time
终日以泪洗面
And you
而你...
You're unaccountably gone
你莫名消失不见
You've got no explanation
连解释都不愿给
For leaving me alone
就这样留我独守
Well maybe we shouldn't have
或许我们早该
Let it go on
放手让这段情
For so long
别继续蔓延
'Cause I am just not myself anymore
因我已不再是从前的我
See I am just not myself anymore
看啊 我已不再是从前的我
No I am just not myself anymore
是的 我已面目全非