Sebastien - Army Of Lovers

作词 : Bard, Barda ...

From the day when he was born
自他降生那一日起，命运已烙下献祭的印记
Worlds apart his soul was torn
天渊两界 灵肉撕裂
Killed though he could do no harm
未染孽障 却遭屠灭
Bless that heart
愿此心魂 得蒙恩典
SebastienLosing his virginity
塞巴斯蒂安，童贞丧失之时
Travel through infinity
穿越无尽永夜
Buried under astrakhans
身葬羔羊裘绒
Crucified
终成十字圣殇
SebastienLike sheep the dogs of stray
塞巴斯蒂安，如羊群般，流浪犬游荡
Monsignors on feet of clay
主教们 泥足虚张
A meeting late at night
深夜密会一场！
To escalate their fright
恐惧愈演愈猖狂
The stunning beauty of
惊世之美绽放
A young monk with a glowing love
年轻修士 爱火炽烫
Kiss those virgin lips
吻上那纯洁唇瓣
A gift from high above
天赐恩典垂降
A serpent on a mission
毒蛇暗伏 伺机而动
The devil's passepartout
恶魔的万能钥匙
I hypnotize your vision
蛊惑你的视线
I throw my spell on you
降下我的咒言
Your physical appearance
你的形骸躯壳
Your life is in my hand
命数尽握我手
I crush your perseverance
碾碎你的顽抗
A circle in the sand
沙上刻印 轮回之环
I dwell in the experience
我沉溺于这体验
I tempt the sacred lamb
我迷惑圣洁羔羊
I tempt the sacred lamb
我引诱圣洁羔羊
I eat the sacred lamb
我吞噬圣洁羔羊
From the day when he was born
从他降生那刻起
Worlds apart his soul was torn
灵魂就被生生撕裂
Killed though he could do no harm
无辜却被杀害
Bless that heart
愿那颗心得佑护
SebastienLosing his virginity
塞巴斯蒂安，失去童贞的瞬间
Travel through infinity
穿越无尽的时间
Buried under astrakhans
被埋葬在华贵裘皮之下
Crucified
†钉上十字架†
SebastienThe egos clash around
塞巴斯蒂安，那自负的欲望在碰撞
The cross to where the boy was bound
十字架束缚着少年他
The chairman of the board
高高在上的掌权者
Strike the burning sword
挥舞着燃烧的权杖
The villains and the thieves
那些恶徒与盗贼
The body wrapped in golden leaves
用金叶（the Golden leaves）包裹他的身体
Mashed his body down
将他的身躯碾碎成泥
The golden scent
黄金的气息
SebastienI tremble
塞巴斯蒂安，我战栗
I'm euphoric
我狂喜
The stench of rotten fruit
腐烂果实的恶臭
The demons clap adore it
恶魔们拍手叫好
The abbots bathe in soot
修道院长煤灰里泡澡
The prince of fallen angels
堕落天使的亲王
I saw the grains of greed
我曾目睹贪婪之种
An ancient
一位古老的存在
Ronald Reagan
罗纳德·里根
The vultures that
秃鹫们
I feedI milk the naked pagans
我喂养 我榨取赤裸的异教徒
I leave your heart to bleed
任你的心滴血
I leave your heart to bleed
任你的心滴血
And drink the virgin seed
啜饮处子的精元
From the day when he was born
自他降生那刻起
Worlds apart his soul was torn
灵魂便被生生撕裂
Killed though he could do no harm
无辜却惨遭屠戮
Bless that heart
愿那心得佑护
SebastienLosing his virginity
塞巴斯蒂安。童贞陨落之时
Travel through infinity
穿越无尽隧道
Buried under astrakhans
身葬华贵裘绒
Crucified
终成十字圣殇
SebastienA serpent on a mission
塞巴斯蒂安。毒蛇出巡，使命必达
The devil's passepartout
恶魔手持万能钥匙
I hypnotize your vision
蛊惑你的视线
I throw my spell on you
对你施下咒言
I'm in the top position
我居至高之位
I tempt the sacred lamb
引诱圣洁羔羊
I tempt the sacred lamb
引诱圣洁羔羊
I eat the sacred lamb
吞噬圣洁羔羊
From the day when he was born
自他降生那刻起
Worlds apart his soul was torn
灵魂便被生生撕裂
Killed though he could do no harm
无辜却惨遭屠戮
Bless that heart
愿主垂怜这颗心
SebastienLosing his virginity
塞巴斯蒂安。初夜陨落时
Travel through infinity
穿越永恒之境
Buried under astrakhans
身覆波斯貂裘
Crucified
终成血色十字架
SebastienHosiannah, hosiannah
塞巴斯蒂安。†和散那†和散那†
From the day when he was born
自初啼人间始
Worlds apart his soul was torn
灵肉永世相隔
Killed though he could do no harm
无罪却遭屠戮
Bless that heart
愿主垂怜这颗心
SebastienLosing his virginity
圣•塞巴斯蒂安。初夜祭献于神坛
Travel through infinity
穿越时空的业火
Buried under astrakhans
身披羔羊绒殓衣
Crucified
*救赎*
SebastienFrom the day when he was born
圣·塞巴斯蒂安。自初临尘世那刻
Worlds apart his soul was torn
灵魂便永堕两界
Killed though he could do no harm
纯洁之身遭屠戮
Bless that heart
愿主抚慰这圣心
Sebastien
圣•塞巴斯蒂安