Moon Tiger - The Harridans

Moon Tiger - The Harridans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：The Harridans

Smoothe liver

Dead behind the eyes

Eating her again
再次与她缠绵交融
And I'm sliding down her thighs
我轻抚过她的肌肤
White tiger
如白虎般神秘
Clouded and she's high
云雾缭绕 她沉醉其中
Dripping wet again
再次湿润交融
And we're floating like a child
我们如孩童般漂浮
Brain tumor
思绪如肿瘤
It's bloated and it's dyed
肿胀而斑斓
Running clockwork
时光齿轮不停转动
Like a pollock who's been fried
如同被浸染的迷离画卷
Sharp dress sense
衣冠楚楚风度翩翩
Velvetine on ice
丝绒般冰凉的触感
Looking dapper
仪表堂堂光彩照人
We know you know you realise
你我心照不宣的默契
Moon tiger
月下白虎
He rains down from the sky
自天际倾泻而下
Comes to us my friends
朋友们 快来到我们身旁
As we battle with the flies
当我们与蝇虫共舞时
Tuxedo
燕尾礼服
It's buttoned and it shines
纽扣闪耀着光芒
Chocolate cuff links
巧克力袖扣
That are melting from her eyes
在她炽热目光中融化
She zaps me
她电击着我
She zaps me with her gaze
用那摄人心魄的眼神
A golden space ray
金色空间射线
And it dazes me for days
令我迷醉数日
Sex phaser
情欲相位器
It tremelos the spine
震颤我的脊椎
We push the flanger
我们推动移相器
We hypnotize
我们催眠彼此
Oh man the flanger
噢 这移相器
You know we shoot the flies
你知道我们驱散烦扰
Push the flanger
推动迷幻音效
Sterilize
净化心灵
Push the flanger
推动迷幻音效
We know we know you realise
我们知晓你已顿悟
And we move and we dance but we feel like we're going under
我们舞动却似沉沦
It's the battle of the flies and the fish man the moon tiger
这是飞蝇与鱼人 月下白虎的战役
Oh we breathe and we love and we feast and we swarm each other
呼吸相爱 缠绵共舞 如蜂群交织
And the glitter of the mind oh it creams up the soul like butter
灵光闪烁 将灵魂浸润如融化的黄油
To forget is to learn that the key is to groove together
遗忘的真谛是学会与爱共舞
Because the love it exterminates all the bad forever
因爱能永远消融世间所有阴霾
Oh my love you exterminate
亲爱的你驱散我所有黑暗
And that lover you have you better keep her man
请务必紧握你珍爱之人的手
She'll protect you from those phuture vultures
她将为你抵御未来贪婪的秃鹫
And keep you warm in that double bed you sleep in night
在双人床的暖意中夜夜相守
After night you know time flows and that fishbowl of life
时光如鱼缸里的水悄然流走
Trickles to a close but you gotta realise brother
生命终将干涸但兄弟你要看透
That love is unending and if you feed the heart you feed
爱意永无止境 若你滋养心灵便也滋养了
The vibes of existence love and be loved be the moon tiger
存在的脉动 去爱与被爱 成为月下白虎