The April Spin - Ruarri Joseph

The April Spin - Ruarri Joseph
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I shut my eyes as tight as time
我紧闭双眼 仿佛时间凝固
And wished that you would be mine
祈愿你成为我的命中注定
I counted slow and long and low
我细数着悠长而低沉的节拍
For reasons soft and so fine
为那些温柔而美好的缘由
As the April spin collided with the atmosphere
当四月的漩涡与大气层相撞
And the sun became it's heavy jaded self
骄阳渐渐变得沉重而倦怠
We escaped on air to grin and bare each sorrow
我们乘着风逃离 笑着承受每一份悲伤
We met along the way
在途中不期而遇
Unaware in the times that take us there
未曾察觉 时光将我们带往彼方
So in we fell the furthest kind
我们坠入 最遥远的深渊
At home with all away in mind
身在此处 心却远游
And sure as hell and as we fell
我们坠落时 地狱般确信
Those precious days can be unkind
那些珍贵岁月竟如此残忍
As my foolishness took hold and let the reigns go
当愚昧占据心神 任缰绳脱手
I remember thinking how I'd let you down
我记得曾想 自己如何辜负了你
As July sank only breaths away from shore
七月沉没时 我们离岸仅剩呼吸
Then rose again once more
而后再度苏醒
Unaware in the times that take us there
未曾察觉 时光将我们带往彼方
Never found myself a reason to get out of here
从未找到理由 离开此地
Never freer than when we see eye to eye
唯有四目相对时 最是自由
I'm home as far as home will let me be
此心安处 便是吾乡
And know it's not just me
深知 并非独我一人
Unaware in the times that take us there
未曾察觉 时光将我们带往彼方