Beautiful Disaster - MIKA

Beautiful Disaster - MIKA (米卡)

My resolution I miss you
我的决心 对你依然想念
Will you hear my confession as the truth
你是否听到我坦诚的告白？
Tell me what my penance should be
告诉我该怎样虔诚忏悔
If you really love me punish me
如果你是真的爱我 请严惩我
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
I get this feeling I can't miss
这种感受我不愿错过
You're getting harder to resist
愈来愈难抗拒你的诱惑
And maybe by the time I know
或许到某一刻我就会懂
It'll be to late to let you go
放手让你走已经太迟
Who knew my heart could beat so quick
谁可知我的心已被你攻破
My life I'd give away for this
这性命 我也愿为你舍弃
Don't care what anybody sees
不在乎他人的眼光
I know I'm doing this for me
我知道是为自己这样做
All these people talking to themselves
人们都在自说自话
Think they're talking to someone but they're talking to themselves
还以为他们在与人沟通 而只不过是顾自言语
Look at our love you know that it's true
看看我们之间的爱吧 你明白这有多真
It can build us up tear us down but I'll be next to you
这份爱既能塑造你我也能摧毁你我 而不论怎样我始终在你身边守候
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
I get this feeling I can't miss
这种感受我不愿错过
You're getting harder to resist
愈来愈难抗拒你的诱惑
And maybe by the time I know
或许到某一刻我就会懂
It'll be to late to let you go
放手让你走已经太迟
Who knew my heart could beat so quick
谁可知我的心已被你攻破
My life I'd give away for this
这性命 我也愿为你舍弃
Don't care what anybody sees
不在乎他人的眼光
I know I'm doing this for me
我知道是为自己这样做
I can be your butterfly
我愿为你破茧成蝶
Love you so hard that I could die
舍弃性命只为爱你
One man could make it worth it all
为你一切便已值得
What a beautiful way to fall
沉沦也是种享受
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
Beautiful disaster
美丽的灾祸
I get this feeling I can't miss
这种感受我不愿错过
You're getting harder to resist
愈来愈难抗拒你的诱惑
And maybe by the time I know
或许到某一刻我就会懂
It'll be to late to let you go
放手让你走已经太迟
Who knew my heart could beat so quick
谁可知我的心已被你攻破
My life I'd give away for this
这性命 我也愿为你舍弃
Don't care what anybody sees
不在乎他人的眼光
I know I'm doing this for me
我知道是为自己这样做
Beautiful disaster
美丽的灾祸
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸
It's a beautiful disaster
你是场美丽的灾祸