Broken Hearted(Album Version) - Eric Clapton

Broken Hearted (Album) - Eric Clapton/Greg Phillinganes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the wind blows down this hard
当狂风如此猛烈地呼啸
Many a bond is broken
多少羁绊被生生撕裂
See the water lie on the ground
看雨水在地面肆意流淌
From where the heavens opened
仿佛天堂决堤倾泻
Lord how will you get through this night
主啊 你将如何熬过这长夜
With your dreams departed
当梦想都已破灭消散
And who alone will comfort you
又有谁能独自抚慰你
Only the broken heart hearted
唯有心碎之人相伴
So you've gone beyond your means
你已超越了自己的极限
Every wound is open
每道伤痕都赤裸可见
Your best laid plans are out of reach
精心筹谋皆成泡影
And all your fears unspoken
所有恐惧都沉默无言
Lord how will you get through this night
主啊 你将如何熬过这长夜
With your dreams departed
当梦想都已破灭消散
And who alone will comfort you
又有谁能独自抚慰你
Only the broken heart hearted
唯有心碎之人相伴
Sweet revenge is spoken then
甜蜜复仇终得倾诉
In the twilight it is gone
暮色中消散无踪
To living lies with no escape
困于无法逃脱的谎言牢笼
Lord I would rather be alone
主啊 我宁愿独守孤寂
I press my fingers to the wood
指尖轻触斑驳木纹
To tell you of my dreaming
向你诉说我的梦境
To sing you songs from olden times
为你吟唱古老歌谣
To keep the love light gleaming
让爱火永续长明
'Cause there's a place where we can go
因有一处我们可以前往的净土
Where we will not be parted
在那里我们永不分离
And who alone will enter there
而唯有谁能踏入那片圣地
Only the broken heart heart
唯有心碎之人 心碎之人
Only
唯有
Only the broken
唯有心碎
Broken hearted
心碎之人
Only the broken
唯有心碎
Broken hearted
心碎之人
Only the broken
唯有心碎
Broken hearted
心碎之人
Only the broken
唯有心碎
Broken hearted
心碎之人
Only the broken
唯有心碎
Broken hearted
心碎之人