七人の侍 (七人之侍) - 李香兰
歌曲信息
歌曲名：七人の侍 (七人之侍)
歌手：李香兰
所属专辑：夜来香
发行时间：1989-12-29
介绍：《七人の侍 (七人之侍) - 李香兰》李香兰 & 李香兰演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
七人の侍 (七人之侍) - 李香兰 文本歌词
七人の侍 (七人之侍) - 李香兰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：早坂文雄
曲：早坂文雄
旗のように侍は
武士如旗帜般
嵐の中翻る
在风暴中翻涌飘扬
テフリョウフリョウ
特风缭绕飘扬
ヒョウフリョウ
飘风缭绕
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
疾风呼啸飘风缭绕
苦しい時もさわやかに
即便困苦之时也泰然自若
悲しい時もうつくしく
悲伤之际亦优雅从容
名のみ憎しむ我なれど
虽世人仅憎我之名
あわれは誰も変わりなし
哀怜之心人皆无异
風のように侍は
武士如疾风般
大地の上を吹きすぎる
掠过大地的胸膛
テフリョウフリョウ
特风缭绕飘扬
ヒョウフリョウ
飘风缭绕
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
疾风呼啸飘风缭绕
昨日見し人今日はなし
昨日所见之人今已不复
今日見る人もあすあらじ
今日相逢之客明亦难寻
明日とも知らぬ我なれど
纵使不知明日身在何方
今日は人こそかなしけれ
此刻唯叹人世无常
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：早坂文雄
曲：早坂文雄
旗のように侍は
武士如旗帜般
嵐の中翻る
在风暴中翻涌飘扬
テフリョウフリョウ
特风缭绕飘扬
ヒョウフリョウ
飘风缭绕
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
疾风呼啸飘风缭绕
苦しい時もさわやかに
即便困苦之时也泰然自若
悲しい時もうつくしく
悲伤之际亦优雅从容
名のみ憎しむ我なれど
虽世人仅憎我之名
あわれは誰も変わりなし
哀怜之心人皆无异
風のように侍は
武士如疾风般
大地の上を吹きすぎる
掠过大地的胸膛
テフリョウフリョウ
特风缭绕飘扬
ヒョウフリョウ
飘风缭绕
ヒヤルロアラヨヒョウフリョウ
疾风呼啸飘风缭绕
昨日見し人今日はなし
昨日所见之人今已不复
今日見る人もあすあらじ
今日相逢之客明亦难寻
明日とも知らぬ我なれど
纵使不知明日身在何方
今日は人こそかなしけれ
此刻唯叹人世无常
七人の侍 (七人之侍) - 李香兰 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
初恋的地方 - 李烁 词：孙仪 曲：刘家昌 我记得有一个地方 我永远永远不能忘 我和他在那里定下了情 共度过好时光 那是一个好地方 高山青青流水长 陪伴着我们俩 初恋的滋味那么
-
2
再见杨柳 - 李依娃 柳丝风中特别柔 无奈春风不为情留 情人蜜语时常在耳边 可惜心曲非因你轻奏 柳丝叫江水漫漫流 无奈流水不肯再回头 情人示爱含情在折花 分手偏偏折枝柳 谈
-
3
分离 - 李香兰 (山口淑子) 词：李隽青 曲：梁乐音 不到分离 偏要分离 分离是真不得已 还没分离 又在一起 分离也不容易 你也有情 我也早有意 为什么我要离开你 我们俩谈情说爱
-
4
情枷爱锁 - 李香兰 (山口淑子) 词：李隽青 曲：綦湘棠 你要想得开 你要看得破 犯罪的人们浑身错 注定了受折磨 情也不易谈 爱也很难说 多情的人儿是非多 免不了有风波 啊 情是枷
-
5
乌鸦配凤凰 - 李香兰 (山口淑子) 词：一方 曲：梅翁 琵琶弹起 太悠扬 歌儿唱得 太心伤 世间的事儿 真难讲 真难讲 好花儿缺少人来赏 乌鸦怎能配凤凰 叹身世 太凄凉 恨天公 太无
-
6
身世飘零 - 李香兰 (山口淑子) 词： 一方 曲： 姚敏 盈盈十五美红妆 生长在那贫家呀 暗自伤 辛苦为人压金线 纵来未识绮罗香 纵来未识绮罗香
-
7
花はなんの花 (五木子守呗) - 李香兰 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：熊本県民謡 曲：熊本県民謡 おどまぼんぎり 盆ぎり 我本是盂兰盆节前 匆匆过客 盆からさきゃ おらん
-
8
ふるさとのない女 - 李香兰 (山口淑子) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：岩谷時子 曲：團伊玖磨 私はふるさとのない女 我是个没有故乡的女人 灰色の霞飛路の 在灰色的霞飞
-
9
郊外情歌 - 李香兰 (山口淑子) 词：岩谷時子 曲：中民 あなたと行った 娘々廟 和你一起去往庙堂 木陰に匂う 夜来香 树荫之中满是夜来香的味道 白い花かげ 私を抱いた 我
-
10
黒い百合 - 李香兰 (山口淑子) 词：岩谷時子 曲：芥川也寸志 黒い百合が 月の照る夜に咲くと云う とおい故里とおい思い出の花 ああ夢のように ああ愛していた あれは二人の夢の