Neil Jung - Teenage Fanclub

Neil Jung - Teenage Fanclub
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You had a girlfriend
你曾有过一位恋人
That wasn't good enough for you
却觉得她配不上你
She was younger
她年纪尚轻
But that was old enough you knew
但已足够让你明白
To get undressed for you
如何为你宽衣解带
Stressed for you
为你焦虑不安
Distorting everything
扭曲了一切
Became depressed for you
为你陷入抑郁
You were changing
你一直在改变
Didn't want to stay the same
不愿保持原样
Re-arranging
不断调整自己
Dropped a letter from your name
连名字都舍弃一部分
She'd get uptight with you
她对你百般挑剔
Would fight with you
与你争执不休
And you would never win
而你从未占过上风
It wasn't right for you
这段关系本就不适合你
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Not understanding
始终未能明白
Had a different point of view
彼此立场各不同
Tried to reach her
试图挽回她心
When she moved away from you
她却已转身远去
She was confusing you
她让你困惑不已
Using you
肆意利用你
You couldn't understand
你始终无法理解
Began amusing you
渐渐沦为她的消遣
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Was going nowhere
原地徘徊无出路
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手
Couldn't take the pain and left it there
难忍痛楚终放手