Elegy - Globus

You never bent you always stood
你从未屈服 始终傲然挺立
Could you plainly tell the trees from wood
你能否清晰分辨树木与木材
You knew to part the wrong from right
你懂得区分对错是非
To coax the darkness into light
将黑暗温柔引向光明
You took me in when hope was lost
当我失去希望时 你收留了我
You paid with no regard for cost
你不计代价地付出
You gave your time you always found
你付出时间 总能找到方法
A way to keep my feet on the ground
让我脚踏实地 不再迷失
You never broke you always healed
你从未倒下 总能治愈伤痕
And favored need above appeal
你总是顾及他人所需 超越一己之求
You came you saw you mended foes
你来了 看见了 化解了敌意
An altruistic dynamo
你是无私的永恒动力
Now this endless Elegy
如今 这无尽的挽歌
It sings to you
为你而低吟
My tormented memory
我那饱受折磨的回忆
It yearns for
它深深渴望着
You never sold what can't be bought
您从不贩卖无价之物
Your majesty just can't be taught
您的风范，浑然天成
You always stood on moral ground
您始终坚守道德之本
Provided hope when none was found
于无望之际，您点亮希望
You always gave with pure intent
您的付出，皆源于赤诚之心
Regardless of the money spent
不计成本，倾尽所有
You propped me up on broken feet
在我步履维艰时，您将我搀扶
And spread my wings so they could beat
让我展翅高飞 随风翱翔
And now this endless Elegy
如今这无尽的挽歌
It breaks my heart
令我心碎神伤
Your eternal memory
你永恒的记忆
Tears me apart
将我寸寸撕裂
In your mourning
在你的哀悼中
Feel my wind blowing down
感受我风中的悲泣
My love shines
我的爱意闪耀不息
Through the light of your darkness
穿透黑暗的光芒
And now this endless Elegy
如今这无尽的挽歌
It praises you it sings for you
它赞颂着你，为你而歌
Never ending memory
永不消逝的记忆
It yearns for you it lives for you
它因你而渴望，为你而生
You soldier on you don't give in
你坚韧前行，从不屈服
Like pushing water up a hill
如同推水上山般艰难
You brought this heart back from the brink
你将这颗心从绝境中拯救
And gave this thirsty soul a drink
予这干涸的灵魂以甘露滋润
From dust to dust we live we die
尘归尘土归土，我们生而复逝
Before we've grown we're out of time
尚未及成长，生命已然消逝
And now you're gone while justice cries
如今你已离去，徒留正义泣血
I bury you with no goodbyes
埋葬你，却无缘道一声珍重
God has let you down
连上苍都辜负了你
God has let you down
连上苍都辜负了你
God has let you down
连上苍都辜负了你
And now this endless Elegy
如今这无尽的挽歌
God has let you down
连上苍都辜负了你
Never ending memory
永不消逝的记忆
And now this endless Elegy
如今这无尽的挽歌
Never ending memory
记忆绵延，永无止息