宿命 - シャ乱Q

宿命 - シャ乱Q
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まこと

曲：はたけ

春の陽ざしに 花は咲き
在春日阳光的照耀下 花儿绽放
風に吹かれて 花ビラ散る
随风摇曳 花瓣飘散
眠たくなれば 眠るのさ
困倦之时便安然入眠
のどが乾けば 水を飲むさ
喉咙干渴便饮水解渴
おまえの左側 寄りそうんだ
靠近你的左侧依偎
利き耳に聞かせよう
想对着你灵敏的耳畔倾诉
愛されたい理由だよ
那正是渴望被爱的理由
まさか 宿命なんて言わない
我才不会说什么命中注定
もっと複雑なはずさ
这背后定有更复杂的原因
波が打つから波の音
海浪拍打自会响起涛声
おまえが打てば 何の音
若是拍打你的心扉 会激荡怎样的声响
おまえの声がいま とき放った
此刻你的声音骤然迸发
単純な疑問に
面对这单纯的疑问
答えてあげたいすぐに
多想立刻给予你回应
まさか 宿命なんて言わない
我才不会说什么命中注定
そんなの誰が言えるの
又有谁能够断言呢
まさか 宿命なんて言わない
我才不会说什么命中注定
もっと複雑なはずさ
这背后定有更复杂的原因
宿命なんて言わない
绝不会将一切归咎宿命
そんなの誰が言えるの
又有谁能够断言呢