Black Castle - Solitude Aeturnus

Torch lit halls
火把照亮的厅堂
Deceit that burns
焚心蚀骨的欺骗
The dragon's lair
龙之巢穴
The blackened air
焦灼熏黑的空气
The face is now upturned
面庞已然仰起
Deceiving mask
欺瞒的假面
Your silent sword
你无声的利刃
The tithe of sin
罪恶的十一税
The lion's den
那狮子之穴
Blasphemy unto your lord
对你主的亵渎
The Black
黑暗
Castle of
城堡矗立
Rome Midnight's shallow home
罗马午夜浮华之居
Monument of lies
谎言的丰碑
Blinding faithful eyes
蒙蔽虔诚信徒的双眼
Cathedral bells your faithful tears
教堂钟声伴虔诚泪光
The divine right
神授之权
The fearless might
无畏之力
Play upon men's fears
操纵众生恐惧
Burning the wise in fires of gold
智者陨落于金色烈焰
The dogs of doom
厄运之犬
The empty tomb
空寂之墓
Millions of faltering souls
万千彷徨灵魂
Our destiny turned
我们的命运已然转向
Never to learn
未曾领悟
The saving grace
那救赎的恩典
The endless faith
永恒不灭的信念
Has condemned us all to burn
却将我们尽数投入火海