野に咲く乙女 - コトリ with ステッチバード

野に咲く乙女 - コトリ with ステッチバード
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高木貴司

曲：菊谷知樹

编曲：菊谷知樹

ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
海に行こうテンション
用"去海边吧"这种高涨的邀约台词
上がるお誘い文句
就能轻易俘获人心
クールにカフェ
在冷色调咖啡馆里
憧れちゃうよねレディな感じ
憧憬着那份淑女风范
どんな誘いも
面对任何邀约时
内心ドッキドッキで
内心都会小鹿乱撞
ホントは嬉しい乙女です
本质上是个容易欢喜的少女
ボーイズチックに活動的
男孩般活泼好动的性格
ショートカットが決めアイコン
利落短发是标志性造型
都会派に似合うって
时尚杂志上说这样打扮
ファッション誌情報
很适合都市风格
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
山に向かって叫んでる
向着群山放声呐喊时
ホントの姿は自然と共生
真实的自我正与自然共生
あ二人で山道歩きたい
好想与你并肩漫步山间小路
緑のシャワーでエナジー補給
沐浴翠绿林荫补充能量
迷うよね
总会感到迷茫
まだまだ人生先は長いぞ
毕竟未来的人生还很漫长
ビジネスバリバリ
是选择在职场雷厉风行
それともノンビリ
还是悠闲自在地生活
どっちがいいの?
哪种更适合我呢？
未来の彼氏は
未来的伴侣究竟会出现在
どちらのフィールドに
哪个领域之中
かなり難しい二択だね
这真是个艰难的二选一难题
パンプス履いて颯爽と
穿着高跟鞋飒爽登场
ランチは流行のヘルシーメニュー
午餐选择时下流行的健康菜单
一人が絵になるって
虽然独处时的画面很美
なんか無理ありそー
但总觉得不太自然
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ローカル線が落ち着くの
偏爱乡间小路的宁静
畦道自転車走るの得意
田埂上骑单车是拿手好戏
あお米とお味噌が必須なの
米粮与味噌是生活必需品
カエルの鳴き声子守歌だよ
蛙鸣声就是最好的摇篮曲
おしゃれに背伸びをしたいけど
虽然也渴望时髦的装扮
私は野生の花野に咲く乙女
我仍是绽放在原野的野生少女
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
山に向かって叫んでる
向着群山放声呐喊时
ホントの姿は自然と共生
真实的自我正与自然共生
あ二人で山道歩きたい
好想与你并肩漫步山间小路
緑のシャワーでエナジー補給
沐浴翠绿林荫补充能量
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイハイホー
嗨嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホーハイホー
嗨嗬嗨嗬
ハイホー
嗨嗬