Rebel - Backstreet Boys

Rebel-Backstreet Boys Lyrics

(Nick:)

Ooh

How many times am I gonna let you walk right past
多少次我让你从身旁走过
I swear sometimes I think I'm moving too fast
我发誓 有时候我认为我的脚步太快
You never know if it's gonna last
而你永远不知道这会不会持续
I guess that's what scares me sometimes
我想 这就是让我有时候觉得害怕的原因
(Brian:)

Ooh

I know it ain't right but I don't wanna let me care
我知道这不对 可是我不想去理会
I wanna know love but I'm a little scared
我想去熟悉爱情 可是我感到一丝丝害怕
You never know what you're gonna get
你永远不知道你会得到什么
And that is what scares me sometimes times
而这就是我有时候感到害怕的原因
The next time love comes my way
如果下一次 爱再出现在我的面前
I'm gonna let it happen happen baby
我一定任它发生 宝贝
If ever I make made a mistake
如果要说我犯了一个错误
I've been a rebel too long
那就是 我一直是爱情的反叛者
A rebel too long a rebel too long
一直是 一直是
(A rebel too long)
一直是
(AJ:)

Yeah

I don't hurt people that don't hurt me back yeah
我不伤害别人 别人伤害不到我
A Tug-a-war and I'm so tired of that (Hummm)
我已经厌倦了这种拉锯战
I'm ready now all my guards down
我要让所有引导我的人失望
I'm done playing tough guy for now for now
从现在开始 我受够了 我再也不想扮演硬汉
(AJ:)

Everybody deserves second chances
每个人都值得冒险
And that only flies in certain circumstances
尽管在某些情况下才能成功逃离
Can't keep running away from these feelings
我不能继续逃避这种感觉
Everybody needs someone sometimes
因为每个人都有需要别人的时候
Sometimes
有需要别人的时候
The next time love comes my way
如果下一次 爱再出现在我的面前
I'm gonna let it happen happen baby
我一定任它发生 宝贝 我一定
If ever I make made a mistake
如果要说我犯了一个错误
I've been a rebel too long
那就是，我一直是爱情的反叛者
A rebel too long a rebel too long
一直是 一直是
(A rebel too long)
一直是
(Howie:)

And before this moment fades away
在这一刻消失之前
I wanted you to know I made mistakes
我想让你知道 我错了
But even if there's no more words to say
但即使没有更多的话要说
I tried to be better without you
我尝试着过得更好 哪怕你不在身边
The next time love comes my way
如果下一次 爱再出现在我的面前
I'm gonna let it happen happen baby
我一定任它发生 宝贝
If ever I make made a mistake
如果要说我犯了一个错误
I've been a rebel too long
那就是 我一直是爱情的反叛者
A rebel too long a rebel too long
一直是 一直是
(A rebel too long)
一直是
The next time love comes my way
如果下一次 爱再出现在我的面前
I'm gonna let it happen happen baby
我一定任它发生 宝贝
If ever I make made a mistake
如果要说我犯了一个错误
I've been a rebel too long
那就是 我一直是爱情的反叛者
A rebel too long a rebel too long
一直是 一直是
(A rebel too long)
一直是
Oh