北极星 - ALvino

北極星 - ALvino

词：ALvino

曲：ALvino

何処に行くの 何が欲しいの 何一つも分からないまま
想去哪里 想要什么 我都不知道
いつになれば 強くなれるの それだけ探した
唯独想明白的就是 什么时候我才能变得更强
自分で歩いた道 うずくまってた 何一つ掴むものもなかった
自己一个人走过来的日子 困难的时候 想要抓住什么却什么都没有
いくつもの星が流れてもたった一つだけ動かずに輝いていた
无论天上有多少流星 只有一颗星星永远坚定地散发着光芒
揺るがないものたった一つ変わらずにあるもの一つ
只有一件事情 一直很坚定
自分の中に探していた
向我的内心深处寻找
何が好きで 何が嫌いか そんな事も一つも言えず
喜欢什么 讨厌什么 这些都不讨论
時間だけが 頭の中を 通り過ぎていた
只有时间在我的头脑里静静流逝
自分の気持ち一つ 分からなくて 人目ばかり気にして歩いてた
不知道自己此刻是什么心情 走在路上的我只在乎别人的目光
後ろから何を言われても指をさされても突き通す強さが欲しい
我想要一份坚强 一份不管别人在背后怎么对我指手画脚的坚强
誰の為に生きているのか分からなくなるその前に
在我不知道要为了谁而努力之前
自分のしるし見つけに行こう
我要自己寻找目标前进
夜 空に 映る 星に 何度も確かめてた
对着夜空中的星星无数次地肯定 我心中的信念
いくつもの星が流れてもたった一つだけ動かずに輝いていた
无论天上有多少流星 只有一颗星星永远坚定地散发着光芒
揺るがないものたった一つ変わらずにあるもの一つ
只有一件事情 一直很坚定
自分のしるし見つけに行こう
我要自己寻找目标前进