Lucretia My Reflection - Sisters of Mercy

Lucretia My Reflection - Sisters of Mercy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andrew Eldritch

I hear the roar of a big machine
我听见巨大机器的轰鸣声
Two worlds and in between
两个世界夹在中间
Hot metal and methedrine
炙热的金属与*****
I hear empire down
我听见帝国的衰落
I hear empire down
我听见帝国的衰落
I hear the roar of a big machine
我听见巨大机器的轰鸣声
Two worlds and in between
两个世界夹在中间
Love lost fire at will
爱情在烈火中消逝
Dum dum bullets and shoot to kill
轰鸣的子弹 杀戮无情
I hear
我听见
Dive bombers and
俯冲的轰炸机
Empire down
帝国陨落
Empire down
帝国陨落
I hear the sons of
我听见城市的子民
The city and dispossessed
与无家可归者
Get down get undressed
俯身褪去衣衫
Get pretty but you and me
你和我都打扮得光鲜亮丽
We got the kingdom we got the key
我们拥有王国，我们掌握钥匙
We got the empire now as then
我们拥有帝国，过去如此，现在亦然
We don't doubt
我们从不怀疑
We don't take direction
我们不受他人指引
Lucretia my reflection
Lucretia，我的倒影
Dance the ghost with me
与我共舞这幽灵
We look hard
我们凝视着前方
We look through
我们凝视
We look hard
我们凝视着前方
To see for real
为了看清真相
Such things I hear
我听闻的这些事情
They don't make sense
它们毫无道理
I don't see much evidence
我没有看到太多证据
I don't feel I don't feel
我感觉不到 我感觉不到
I don't feel
我感觉不到
I don't feel
我感觉不到
Changing
正在改变
A long train held up
一列长长的火车被阻挡
By page on page
一页又一页
A hard reign held up by rage
一场严酷的统治被愤怒支撑
Once a railroad
曾经是一条铁路
Now it's done
如今已成往事
I hear the roar of a big machine
我听见巨大机器的轰鸣声
Two worlds and in between
两个世界夹在中间
Hot metal and methedrine
炙热的金属与*****
I hear empire down
我听见帝国的衰落
We got the empire now as then
我们拥有帝国，过去如此，现在亦然
We don't doubt
我们从不怀疑
We don't take reflection
我们从不反思
Lucretia my direction
卢克丽霞指引我方向
Dance the ghost with me
与我共舞这幽灵