For Myself - The Saturdays

For Myself - The Saturdays



There's always an I'm sorry after every outburst
每一次发火之后我都是真心地道歉
Another apology
我的又一次歉意
There's always a make up after every frickin' break up
每次分手之后我总会弥补
So tell me what we're doing babe
所以告诉我 我们在做什么 宝贝


Why oh why do we play this game
为何我们要开始这场闹剧
Always want the last word
我总是想说最后一句话
It's a war that no one can win
这是一场没有人可以赢的战争
We just keep getting hurt
我们只是不断受伤


If you're the only one that can make me this mad
如果你是唯一一个可以让我失控的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
If you're the only one that can hurt me this bad
如果你是唯一一个可以伤我至深的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
But I want you for myself
为了我自己 我想要你
I still want you for myself
为了我自己 我仍然想要你
I want you for myself
为了我自己 我想要你
Because I want you for my self
为了我自己 我想要你


You creep under my skin and then you ruin my make up
你在我的心里作祟 然后你毁了我
You know exactly how to tick me off
你知道如何让我大发雷霆
And yet I can't resist you when you're kissin' my face up
当你亲吻我的脸颊时 我还是无法抗拒
And everything's forgiven and forgot
我会原谅一切 忘记一切不快


I try and try to convince myself that this ain't gonna work
我试图说服自己 但还是不管用
Why oh why is the thought of you being gone so much worse
为什么是你正在经历这么多糟糕的想法


If you're the only one that can make me this mad
如果你是唯一一个可以让我失控的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
If you're the only one that can hurt me this bad
如果你是唯一一个可以伤我至深的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
But I want you for myself
为了我自己 我想要你
I still want you for myself
为了我自己 我仍然想要你
I want you for myself
为了我自己 我想要你
Because I want you for my self
为了我自己 我想要你


Why do we play this game oh
为何我们要开始这场闹剧


If you're the only one that can make me this mad
如果你是唯一一个可以让我失控的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
If you're the only one that can hurt me this bad
如果你是唯一一个可以伤我至深的人
Why can't I can walk away walk away
为何我不能走开
But I want you for myself
为了我自己 我想要你
I still want you for myself
为了我自己 我仍然想要你
I want you for myself
为了我自己 我想要你
Because I want you for my self
为了我自己 我想要你