史上最大の作戦 - 中山加奈子

史上最大の作戦 - 中山加奈子 (なかやま かなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中山加奈子

曲：中山加奈子

Try jumping 足が震えてる
试着跳跃吧 双脚颤抖不止
Try jumping 呼吸もできないだけど
试着跳跃吧 几乎无法呼吸
Try jumping パラシュート広げ
试着跳跃吧 展开降落伞
Try jumping now あの胸をめざせ
此刻就跳跃吧 瞄准那胸膛
夢の中のキスよりも
比起梦境中的亲吻
いちかばちかコインを投げて
孤注一掷地抛出硬币
裏切りかハッピーエンドか
是背叛还是幸福结局
この目で見たい it's OK
我要亲眼见证 没关系
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
たまりすぎた想いを吐き出そう
将积压太久的思念倾泻而出
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
はずれくじなら
若抽中空签
ちょっと泣けばいい
稍微哭泣也无妨
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
ネジを巻いて足を踏み出そう
拧紧发条 迈出脚步吧
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
嫌われたなら明日泣けばいい
若被讨厌 明日再哭也无妨
Try jumping 悩んでばかりじゃ
试着跳跃吧 若总是犹豫不决
Try jumping チャンスは逃げてくばかり
试着跳跃吧 机会只会不断溜走
Try jumping もうがまんできない
试着跳跃吧 已经无法再忍耐
Try jumping now ライバルをけとばせ
此刻就跳跃吧 踹飞竞争对手
鏡の中の私は
镜中的我
見たこともない blue blue フェイス
露出前所未见的忧郁忧郁面容
これが恋の魔法なんだね
这就是恋爱的魔法吧
はりさけそうな all my love
几乎要胀破的 我全部的爱
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
色じかけのあの娘に負けるな
别输给那个浓妆艳抹的女孩
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
先を越されちゃ身もフタもない
若被抢先就颜面尽失
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
うわさなんて鼻で笑っちゃえ
对闲言碎语嗤之以鼻吧
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
たどり着くのは私だけでいい
只要最终到达的人是我便足够
ショックだけで終わっても
即使以打击告终
再起不能な恥かいても
即使蒙受无法翻身的耻辱
私の歴史に残る
若能在我历史中留下
勇気が出せりゃ it's OK
展现勇气的痕迹 就足够
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
たまりすぎた想いを吐き出そう
将积压太久的思念倾泻而出
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
ネジを巻いて足を踏み出そう
拧紧发条 迈出脚步吧
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
彼が今こっちを見てる
他此刻正看向这边
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
彼がほら何か言ってる
看啊 他正在说着什么
Let's make a phone call and say I love you
拨通电话 说出我爱你
彼が今近づいてくる
他此刻正逐渐靠近
かっこつけたって無駄無駄
故作姿态也毫无意义
彼がだんだん近づいてくる
他正一点一点地接近而来