Corcovado - 贵族乐团

Corcovado - 贵族乐团 (Noble Band)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Quiet nights of quiet stars
静谧星光洒落的夜晚
Quiet chords from my guitar
吉他轻拨的和弦低喃
Floating on the silence that surronds us
漂浮在环绕我们的寂静之间
Quiet thoughts and quiet dreams
宁静思绪与温柔梦境
Quiet walks by quiet streams
沿着幽溪的缓步前行
And a window
还有那扇窗
Looking on the mountains and the sea
凝望着山海相依的风景
Oh How I lovely
啊 多么美好
This is where I want to be
这就是我心之所向
Here with you so close to me
与你相依 近在身旁
Untill the final flicker of lifes ember
直到生命余烬最后的微光
I who was lost and lonely
我曾迷失又彷徨
Believing life was only
以为人生不过
A bitter tragic joke
一场苦涩的玩笑
Have found with you
直到与你相遇相知
The meaning of existence
存在的意义
Oh my love
哦 我的爱人
Mmm mmm mmm

Mmm mmm mmm mmm

Quiet nights of quiet stars
静谧星光洒落的夜晚
Quiet chords from my guitar
吉他轻拨的和弦低喃
Floating on the silence that surronds us
漂浮在环绕我们的寂静之间
Quiet thoughts and quiet dreams
宁静思绪与温柔梦境
Quiet walks by quiet streams
沿着幽溪的缓步前行
And a window
还有那扇窗
Looking on the mountains and the sea
山海尽收眼底
Oh How I lovely
啊 多么美好
This is where I want to be
这就是我心之所向
Here with you so close to me
与你相依 近在身旁
Untill the final flicker of lifes ember
直到生命余烬最后的微光
I who was lost and lonely
我曾迷失又彷徨
Believing life was only
以为人生不过
A bitter tragic joke
一场苦涩的玩笑
Have found with you
直到与你相遇相知
The meaning of existence
存在的意义
The meaning of existence
存在的意义
The meaning of existence
存在的意义
Oh my love
吾爱啊