Whereever You Are - Jennifer Rush

Whereever You Are - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had it all figured out
我曾以为一切尽在掌握
We'd say goodbye for good
我们本该彻底告别
We had so many problems
我们的问题堆积如山
Much more than lovers should
早已超出恋人该有的界限
But now that you are gone
但如今你已离去
I'm hurting and it's killing me to lie awake at night
夜不能寐的痛苦将我吞噬
And think of you here in the dark
黑暗中思念如潮水般涌来
Wherever you are
无论你身在何方
I'm calling to you
我正呼唤着你
Wherever you are
无论你身在何方
I'm reaching for you
我仍追寻着你
No matter how far you'll be part of me
纵使相隔万里 你仍是我的一部分
Wherever you are that's where I will be
无论你身处何地 我都会如影随形
Your love will always live in my heart
你的爱将永驻我心
Wherever you are
无论你身在何方
I never thought you'd really go
从未想过你会真的离去
I didn't want to know
不愿面对这结局
So sure we'd last forever
曾坚信我们能永恒
My pride was in control
骄傲蒙蔽了双眼
Now every little thing you said to me
如今你说的每句话语
Is coming back to haunt me
都化作回忆折磨我
Coming back to taunt me now
反复嘲笑着此刻的我
It makes it so hard
这痛苦如此难熬
Wherever you are
无论你身在何方
I'm calling to you
我正呼唤着你
Wherever you are
无论你身在何方
I'm reaching for you
我仍追寻着你
No matter how far you'll be part of me
纵使相隔万里 你仍是我的一部分
Wherever you are that's where I will be
无论你身处何地 我都会如影随形
Your love will always live in my heart
你的爱将永驻我心
Wherever you are
无论你身在何方
You know I tried to be so strong
你可知道我曾竭力坚强
Held my head high and tried to carry on
昂首前行 强撑继续
Now I know strong don't mean goodbye
如今才懂坚强并非永别
It means I'll try again
而是我会再次尝试
Wherever you are
无论你身在何方
Wherever you are
无论你身在何方
I'm reaching for you
我仍追寻着你
No matter how far you'll be part of me
纵使相隔万里 你仍是我的一部分
Wherever you are that's where I will be
无论你身处何地 我都会如影随形
Your love will always live in my heart
你的爱将永驻我心
Wherever you are
无论你身在何方
Wherever you are
无论你身在何方