I’m Not Broken - Tommy Castro

I'm Not Broken - Tommy Castro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I may be down but dont count me out
我虽落魄 但别将我遗忘
Count me in to the bitter end
让我坚持到最后一刻
You know Im fightin an uphill battle
你知道我在逆流而上
Im up a creek but I might have a paddle
身陷困境 仍握一线希望
The waters high but I'm still floatin
洪水滔天 我仍漂浮不沉
I may be broke but Im not broken
囊中羞涩 但灵魂完整
Im just tryin to get by
我只是努力活下去
The cost of livin too damn high
这生活成本实在太高
I cant catch no kind of break
命运从不给我喘息之机
How much more can I take
我还能承受多少打击
Im not on fire but Im still smokin
虽未浴火 仍冒烟前行
I may be broke you know I am
你知我囊中羞涩
But Im not broken
但脊梁未弯
I just put one foot in front of the other
只是步步为营向前迈
I put my nose to the grindstone and work like a mother
如牛负重埋头苦干
I believe Im going to make it I got no doubt
坚信终将破茧 毫不迟疑
Just as long as Im breathing in and Im breathing out
只要我还能呼吸 还能继续前行
The rich get rich and the poor get poor
富人愈富 穷人愈穷
Wonder who Im working for
不知我究竟为谁卖命
Ive got no time for sugar coatin
我没时间粉饰太平
I may be broke but Im not broken
囊中羞涩 但灵魂完整
I may be broke but Im not broken
囊中羞涩 但灵魂完整
Time is tough yes and I'm not joking
时局艰难 我绝非戏言
Im not on fire yeah but Im still smokin baby
虽未熊熊燃烧 但我仍有余温
I may be broke hey but Im not broken
我或许身无分文 嘿 但心未破碎
I may be broke oh but Im not broken
我或许穷困潦倒 哦 但灵魂依旧完整