Full Circle(Album Version) - Dolly Parton

Full Circle (Album) - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've seen me naked in more ways than one
你见过我最真实的模样
You've seen me done up seen me come undone
见过我盛装 也见过我崩溃彷徨
We've cried in the darkness we've laughed in the sun
我们在黑夜哭泣 也在阳光下欢畅
We've been forever yet we've just begun
仿佛相伴永恒 却又像初识般新鲜
We've come full circle all the way around
我们兜兜转转 走过完整的圆
Through the good times the bad times
共度美好时光 熬过艰难岁月
Through life's ups and downs
经历人生起伏跌宕
Still we've stayed together throught thick and through thin
依然紧紧相依 不离不弃
Yes we've come full circle
是的 我们已走过完整轮回
Thank God we're still friends
感谢上苍 我们仍是挚友
You know the soft spots under my skin
你知晓我心底最柔软的角落
Deep down inside me where no one has been
那无人触及的灵魂深处
And we've sailed troubled waters we've soared on the wind
我们曾共渡惊涛骇浪 也乘风翱翔
But time's only sweetened this love that we're in
时光只让这份爱愈发醇香
And we've come full circle all the way around
我们完成整个循环 回到最初模样
Throught the good times and bad times
共度美好与艰难时光
Through life's ups and downs
经历人生起伏跌宕
Still we've stayed together through thick and through thin
仍携手穿越风雨同舟共济
Yes we've come full circle
是的 我们已走过完整轮回
Thank God we're still friends
感谢上苍 我们仍是挚友
We've cried in the darkness laughed in the sun
在黑暗中哭泣 在阳光下欢笑
We've come full circle and we've just begun
完成生命循环 故事才刚启航
We've come full circle we've been all the way around
我们绕完整个圆 走过所有曲折路途
We've come full circle we've been all the way around
我们绕完整个圆 走过所有曲折路途
You know we've cried in the darkness and we've laughed in the sun
曾在暗夜相拥而泣 也在阳光下开怀
We've stayed together and we've just begun
始终相依相伴 故事才刚启新篇
We've come full circle we've been all the way around
我们绕完整个圆 走过所有曲折路途
I'm so glad you're still my friend
感恩你仍在我身边
We've come full circle
我们走过完整轮回