Getting It Right - Connell Cruise

Getting It Right - Connell Cruise
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every day that I wake up it's always the same
每日醒来 重复着同样的困境
I go to get up but I fall on my face
挣扎起身 却又重重跌倒
My car won't start and it's freezing outside
车发动不了 外面寒风刺骨
Just another typical day of my life
这就是我平凡生活的写照
How do you get where your going
当你原地踏步时
When you've been running in place
该如何抵达远方
How do you fix what's broken
当你面对破碎时
I've been doing it my way
我总固执己见
Still here stuck in the driveway
依然困在原地 寸步难行
I mess it up
我搞砸了一切
I fall apart
我崩溃瓦解
Every single time
每次都重蹈覆辙
I've been holding my breath babe
亲爱的 我始终屏息以待
Always
永远
Waiting for someday
期盼着某天
When you'll be here
你会来到我身边
And I'll be fine
我会好起来的
Spending my whole life
耗费一生时光
Getting it right
只为找到方向
What do you see when you're looking at me
当你凝视我时 究竟看到了什么
The way that I am or the way I could be
是如今的我 还是未来的可能
I'm sick and I'm tired of letting you down
厌倦了让你失望的滋味
But you'll be the reason I'm turning around
但你会成为我转身的理由
I've been doing it my way
我总固执己见
Still here stuck in the driveway
依然困在原地 寸步难行
I mess it up
我搞砸了一切
I fall apart
我崩溃瓦解
Every single time
每次都重蹈覆辙
I've been holding my breath babe
亲爱的 我始终屏息以待
Always
永远
Waiting for someday
期盼着某天
When you'll be here
你会来到我身边
And I'll be fine
我会好起来的
Spending my whole life
耗费一生时光
Getting it right
只为找到方向
Lately there's something about you
最近你身上有种魔力
I can't go on like this
我无法继续这样下去
It just don't feel right without you
没有你一切都失去意义
Every day that I wake up it's always the same
每日醒来 重复着同样的困境
Maybe someday it will fall into place
也许某天一切终将步入正轨
I've been doing it my way
我总固执己见
Still here
却依然困在原地
Stuck in the driveway
被困在车道上
I mess it up
我搞砸了一切
I fall apart
我崩溃瓦解
Every single time
每次都重蹈覆辙
I've been holding my breath babe
亲爱的 我始终屏息以待
Always
永远
Waiting for someday
期盼着某天
When you'll be here
你会来到我身边
And I'll be fine
我会好起来的
Spending my whole life
耗费一生时光
I've been doing it my way
我总固执己见
Still here
却依然困在原地
Stuck in the driveway
被困在车道上
I mess it up
我搞砸了一切
I fall apart
我崩溃瓦解
Every single time
每次都重蹈覆辙
I've been holding my breath babe
亲爱的 我始终屏息以待
Always
永远
Waiting for someday
期盼着某天
When you'll be here
你会来到我身边
And I'll be fine
我会好起来的
Spending my whole life
耗费一生时光
Getting it right
只为找到方向
Getting it right
只为找到方向
Getting it right
只为找到方向
For once in my life
哪怕仅此一次