購買めろんぱん - Mawari

購買めろんぱん - Mawari
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：mawari

曲：mawari

ねえ 不思議だよね
呐 真是不可思议呢
廊下に響いてる 足音だけで
走廊里回荡的 明明只是脚步声
すぐ君だと 分かっちゃうなんて
却立刻就能辨认出 那是你的动静
驚く顔 見たくて 教室の壁に隠れた
为了看你惊讶的表情 我藏在了教室墙壁后
クールな つもりでも
就算你总想 保持高冷
笑った時 見える ちっちゃな目が
笑起来时眯成缝的眼睛
かわいくて・・・ 大好きなの
真的好可爱啊...最喜欢了
この暖かさ このしあわせが
希望这份温暖 这份幸福感
ずっと続きますように・・・
能够永远延续下去...
そう祈りながら 黒板に書いた
我这样祈祷着 在黑板上写下
大きく 君への メッセージ
大大地 给你的 留言
もう この教室で 待ち合わせするのも
在这个教室里 相约等待的日子
あと少しだね
也所剩不多了呢
もっと早く 出逢っていたなら
如果能够更早相遇的话
もっと長い間 一緒に 帰れたのに・・・
就能一起 走更长的归途了...
どんなに 周りに 可愛い子がいても
不管周围有多少可爱的女生
私の事 忘れたら ぜったいダメだよ
绝对不可以忘记我哦
桜の花びら 舞い落ちる頃には
等到樱花纷飞的时候
涙見せずに いられるかな・・・?
我能忍住不哭吗...
それなのに君は 購買めろんぱん
可你却在小卖部大口咬着
ほおばりながら 笑ってる
蜜瓜包 笑得没心没肺
電話を かければ いつでも会えるのに
明明只要打个电话 随时都能见面
どうしてだろう こんなに 切ないのは・・・
为何此刻 心会这么痛呢...
この暖かさ このしあわせが
希望这份温暖 这份幸福感
ずっと続きますように・・・
能够永远延续下去...
そう祈りながら 空を見上げた
我这样祈祷着 仰望着天空
秘密の小さな午後
在这个秘密的午后时光里