Tear By Tear - Sister Hazel

Tear By Tear - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all know sadness
我们都懂得悲伤的滋味
And I feel your pain
我能感受到你的痛楚
Well everybody knows a little loneliness sometimes
每个人偶尔都会尝到孤独的苦涩
'Cause we're all the same
因为我们本就同根同源
We all have sorrow
我们都背负着哀愁
We all have shame
我们都藏着难言的羞耻
Everybody feels a bit of emptiness sometimes
每个人有时都会陷入空虚的漩涡
Now what you gonna do about that
此刻你准备如何面对这一切
There's a way to keep going
总有继续前行的路
Step by step
一步一步
Try to fix what's been broken
试着修补破碎的过往
Brick by brick
一砖一瓦
While your life will keep coming
生活仍会继续向前
Year after year
年复一年
Drain the pain
让痛苦慢慢消散
Tear by tear
泪水一滴一滴流下
Drain away the pain
冲刷着内心的伤痛
Tear by tear
泪水一滴一滴流下
Take a look around you
环顾四周
Every face that you see
每一张你看到的面孔
Well everybody gets a little paralyzed sometimes
每个人都会偶尔陷入无助的困境
The epidemic of our insanity
这是我们共有的疯狂宿命
There's a way to keep going
总有继续前行的路
Step by step
一步一步
Try to fix what's been broken
试着修补破碎的过往
Brick by brick
一砖一瓦
While your life will keep coming
生活仍会继续向前
Year after year
年复一年
Drain the pain
让痛苦慢慢消散
Tear by tear
泪水一滴一滴流下
Drain away the pain
冲刷着内心的伤痛
Tear by tear
泪水一滴一滴流下
And the mother she waits
那位母亲仍在等待
'Cause her teenager's late
因她的孩子迟迟未归
Till the knock on the door
直到敲门声响起
He says ma'am I am so sorry
他说"夫人我很抱歉"
And soldiers come home
战士们终于归乡
One leg less than they'd gone with
拖着残缺的身躯前行
We all walk around like there's just nothing wrong with it
我们都装作若无其事地行走
The doctor he cries 'cause his last patient died
医生在哭泣 因他最后的病人逝去
Did I mention before he was a father of five
我是否提过 那是五个孩子的父亲
And the waitress is home
女招待回到家中
Well she can't pay her loan
却无力偿还贷款
She's lost everything everything
她失去了一切 所有一切
Has no where to go
无处可去
And the fat kid at school couldn't take anymore
学校里那个胖男孩再也无法承受
All the taunts and the names and the ugliest words
那些嘲笑、辱骂和最恶毒的话语
No one even stopped to notice
甚至没有人停下来注意到
Went on with their day
继续着他们的一天
Till he pulled out a gun and blew himself away
直到他掏出枪结束了自己的生命
There's a way to keep going
总有继续前行的路
Step by step
一步一步
Try to fix what's been broken
试着修补破碎的过往
Brick by brick
一砖一瓦
You can drain all the pain
你可以耗尽所有痛楚
Tear by tear
泪水一滴一滴流下
Tear by tear
泪水一滴一滴流下