Kiss Factory - Miss Kittin

Kiss Factory - Miss Kittin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Caroline Hervac/Thies Mynther/Tobias Neumann

No kiss
没有吻
No kiss
没有吻
No kiss
没有吻
No kiss
没有吻
Around the clock
日日夜夜
Only french one's left in stock
只剩法式热吻尚有库存
You
你
An oyster
如珍珠般珍贵
The world is not
这个世界已不再新鲜
New kiss factory on the block
街角新开了家吻工厂
Two kisses for the price of one
买一送一的甜蜜交易
The delivery service has gone
配送服务却已停运
You ask for more
你不断索求
You ask for more
你不断索求
Big orders only
只接大宗订单
At the door
在工厂门口
You say you can't forget about me
你说你无法将我遗忘
Find me at the kiss factory
在吻的工厂里将我寻访
Open when the boss says so
唯有老板点头才开放
Pay the bill
付清账单
And let me go
便放我离场
Watching
凝望
Ourselves
彼此
From above
如隔云端
We know
我们知晓
How
如何
To rock and fall
摇摆坠落
Let
让
The record spin
唱片旋转
And click on
轻触
The lip machine
唇间机器
Famous
盛名
Minute number fifteen
第十五分钟
Fifteen famous minutes kissing
十五个著名的亲吻时刻
Last second
最后一秒
Minute fifteen
第十五分钟
Fifteen famous kisses missing
十五个消失的著名亲吻
You say you can't forget about me
你说你无法将我遗忘
Find me at the kiss factory
在吻的工厂里将我寻访
Open when the boss says so
唯有老板点头才开放
Pay the bill and let me go
结清账单 放我离开
You say you can't forget about me
你说你无法将我遗忘
Find me at the kiss factory
在吻的工厂里将我寻访
Open when the boss says so
唯有老板点头才开放
Pay the bill and let me go
结清账单 放我离开
You say you can't
你说你不能
You say you can't
你说你不能
Dial
拨号
Anti hero line
反英雄的界限
You only can
唯有你能
You only can
唯有你能
Pay me in kind
以吻相偿
Dial
拨号
Anti hero line
反英雄的界限
Asking
追问
Are you really of my kind
你真是我的同类吗
You say you can't forget about me
你说你无法将我遗忘
Find me at the kiss factory
在吻的工厂里将我寻访
Open when the boss says so
唯有老板点头才开放
Pay the bill and let me go
结清账单 放我离开
You say you can't forget about me
你说你无法将我遗忘
Find me at the kiss factory
在吻的工厂里将我寻访
Open when the boss says so
唯有老板点头才开放
Pay the bill and let me go
结清账单 放我离开