みおのカプってカプって萌えちぎれ(Off Vocal) - 相沢舞

みおのカプってカプって萌えちぎれ - 相沢舞 (相泽舞)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前山田健一

曲：前山田健一

バカやめてくれっ
别再说蠢话了
スカしたジゴロやろう
你这轻浮的花花公子
僕はお前なんか
我怎么可能会
スキなわけないだろっ
喜欢上你这种人啊
もっとそばにこいよ?
再靠近一点嘛？
かわいいやんちゃ坊主
可爱的小捣蛋鬼
まるでちょうちんあんこう
就像深海灯笼鱼般
愛に溺れてく
逐渐沉溺于爱河
あーたまんない秘密の花園
啊~这令人窒息的秘密花园
やっぱこれがほんとの愛よね
果然这才是真正的爱吧
もっともっと激しく強く
要更激烈更强烈些
原稿用紙進むわ進むわ
原稿纸不断推进推进
やっばいこんな時間
糟糕已经这个时间了
学校モードに変換変換
快切换成校园模式切换切换
長野原みお
长野原美绪
属性・通常ノーマル女子高生
属性·普通女高中生
街を歩いても
走在街上也会
自然とカップリング
自然联想到CP组合
八百屋おまわりさん
菜店老板和巡警大叔
どっちがアレでアレなの?
到底谁攻谁受啊？
今日も薄い本徹夜で作ってます
今夜也在通宵制作同人志
いつか人気サークル
总有一天要成为人气社团
長野原大介先生
长野原大介老师
嗚呼バレるわけにいかない
啊绝对不能被揭穿
理解はされないきっと
肯定得不到理解的
何もかもすべて失う
或许会失去所有一切
だけど
但是
ダメダメやめられない
不行不行停不下来
萌えちぎるオトコたち
萌到极致的男人们
ナマモノより二次元
比起现实更爱二次元
美しき愛の世界
这美妙绝伦的爱的世界
眼鏡執事鬼畜
眼镜执事鬼畜
先輩後輩御曹司
学长学弟贵公子
オトコたちのワンダーランド
男人们的梦幻乐园
腐り気味女子高生
逐渐腐化的女高中生
学校では絶対隠さなきゃ
在学校必须绝对隐藏
Bl?ベーコンレタス?
男男恋？培根生菜？
なんのことかわかんなーい
完全听不懂在说什么
今夢中なのは韓流ドラマ
现在沉迷的是韩剧
なにあれっ?笹原先輩
那是什么情况？笹原先生
中之条君となにか喋ってる
和中之条君在聊些什么
なんかすごい仲よさそー
看起来关系超好的样子
うわ萌える
哇超萌的
ダメダメやめられない
不行不行停不下来
萌えちぎるオトコたち
萌到极致的男人们
ナマモノより二次元
比起现实更爱二次元
美しき愛の世界
这美妙绝伦的爱的世界
眼鏡執事鬼畜
眼镜执事鬼畜
先輩後輩御曹司
学长学弟贵公子
オトコたちのワンダーランド
男人们的梦幻乐园
腐り気味女子高生
逐渐腐化的女高中生
おい照れるなよ
喂别脸红啊
困ったきかん坊だ
真让人困扰的淘气鬼
そのおしゃべりな口
你那张喋喋不休的嘴
そっと閉じてやろうか?
要轻轻帮你合上吗？
やめろなんでだよ
别闹了凭什么啊
せーたかノッポ野郎
装模作样的高个子混蛋
心ウラハラ模様
表里不一的纠结心思
愛に溺れてく
逐渐沉溺于爱河