Somehow (inst.) - 朴惠娜

作曲 : 郭润灿
Somehow
Composed by Yoonchan Kwak
Lyrics by KELLY.C
Arranged by Yoonchan Kwak
Somehow, I’ve loved you for a long time
不知为何，我爱上你很久了
Perhaps It may be forever
也许这将会是永远
And so, If our time stops! Don’t be so sad, just wait for me
所以，如果我们的时间止步于此！ 不要难过，等着我
I will fly to you, tonight
今晚我将会飞向你
Someone, who has ever loved can know
深爱过的人会知道
Next step, it won’t need to be rushed
下一步，不需要着急
And so, If you don’t see me, Don’t be afraid, now
所以，你看不到我的话，不要害怕，现在
From now I’ll get you
从现在起我会抓住你
Sounds from my world, Flight to your mind
我世界的声音，飞向你的脑海
Sweet dream that you wished, throughout the skies
你希望的美梦，将跨过整个天空
Song from my heart, bright from the sun
我心中的歌，因太阳而耀眼
Bounce down to the clouds, jump up so high
跳上云端，高高跃起
Somehow, I’ve loved you for a long time
不知为何，我爱上你很久了
Perhaps It may be forever
也许这将会是永远
And so, If you don’t see me, Don’t be afraid, now
所以，你看不到我的话，不要害怕，现在
From now I’ll get you
从现在起我会抓住你
Somehow, I’ve adored you for a while
不知为何，我已经爱慕你有一段时间了
But now, I’ll love you more than more
但现在，我会更加爱你
And so, If our time stops! Don’t be dismayed, now
所以，如果我们的时间止步于此！不要沮丧，现在
From now I’ll get you
从现在起我会抓住你
Sounds from my world, flight to your mind
我世界的声音，飞向你的脑海
Sweet dream that you wished, throughout the skies
你希望的美梦，将跨过整个天空
Song from my heart, bright from the sun
我心中的歌，因太阳而耀眼
Bounce down to the clouds, jump up so high
跳上云端，高高跃起
Somehow, I’ve loved you for a long time
不知为何，我爱上你很久了
And It may be forever
也许这将会是永远
If you’re looking for me, Don’t be afraid, now
如果你在找我，不要害怕，现在
From now I’ll get, I’ll find and grab, I’ll catch and kiss you
从现在起我会找到你，我会抓住你，我会亲吻你
编辑于2023/12/07更新