愛だけが出来ること - 高瀬麻里子

愛だけが出来ること - 高瀬麻里子 (たかせ まりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：芹沢類

曲：有澤孝紀

心に灯るせつなさは
心中点燃的这份痛楚
芽生えはじめた恋の知らせ
是恋情初萌的征兆
明日さえ待てない気持ちが
连明日都等不及的悸动
秘密をーつ増やすの
又增添了一个秘密
誰かのことを想うとき
每当思念某个人时
不思議なカ呼びよせるの
就会召唤出不可思议的力量
知らぬまにつぶやく名前は
不知不觉呢喃的名字
守ってあげる呪文ね
正是守护你的咒语呢
今はまだ夢を見てる
此刻仍在编织着梦境
この胸の情熱たち
胸中翻涌的热情啊
愛だけができることがある
爱能做到的只有这些
そんな予感なの
正是那种预感呢
熱い瞳で見つめ合う
用炽热目光彼此凝视
そんな明日がきっと来るわ
那样的明天定会到来
間違わずどうか導いて
请指引我正确的方向
そして生まれる力を
让新生的力量觉醒吧
いつからかささやきだす
不知何时开始低语
この胸の精霊たち
胸中跃动的精灵们
愛はまだ目指すものがある
爱仍在追寻着目标
未来が閃く
未来正闪烁光芒
今はまだ夢を見てる
此刻仍在编织着梦境
この胸の情熱たち
胸中翻涌的热情啊
愛だけができることがある
爱能做到的只有这些
それな予感なの
正是那种预感呢