流星 -Across the starlight- - minato

流星 -Across the starlight- - minato (流星P)/初音ミク (初音未来)

词： minato

曲：minato

涙さえ 流さずに
就连眼泪也流不出来
あの日から 待ち続けた
从那天开始一直在等待
夜には想い出す君の音
夜里回想起来的你的声音
フォルテの雨音の中 Ah
激烈的雨声之中，啊
空を翔る流星は
划过天际的流星
今も闇を照らしてる
现在也照耀着黑暗
触れた君の冷たさを
就像在确认触碰到的
確かめる様に
你的冷漠一样
何を聴き 何を見た
听见了什么，看见了什么
今日もまた 繰り返すの
今天也会重复下去
意味など探す程 虚しく
空虚到去寻找意义
デジタルな音を刻む Uh
刻录数字光盘的声音，哦
空を翔る流星を
划过天际的流星
君も此処で見ていたね
你也曾在这里看过
今は心に一粒
现在心中有一颗
輝いているよ
在闪闪发光
夜には想い出す君の音
夜里回想起来的你的声音
フォルテの雨音の中 Ah
激烈的雨声之中，啊
空を翔る流星は
划过天际的流星
今も闇を照らしてる
现在也照耀着黑暗
触れた君の冷たさを
就像在确认触碰到的
確かめる様に
你的冷漠一样
彼方へ 歌声よ 舞い上がれ
歌声啊，飞向远方