当你来到我的身边 - Astor Piazzolla

Whenever You Come Around - Astor Piazzolla (阿斯托尔·皮亚佐拉)

The face of an angel pretty eyes that shine
你拥有天使般的脸庞 美丽的双眸如同耀眼的星光
I lie awake at night wishing you were mine
我十分清醒 躺在床上开始幻想 多么希望你属于我啊
I'm standing here holding the biggest heartache in town
我站在这里 仿佛是这个小镇上最伤心的人
Whenever you come around
每当你靠近我
I get weak in the knees and I lose my breath
我都浑身无力 几欲窒息
Oh I try to speak but the words won't come
我试图开口 但是我的大脑一片空白
I'm so scared to death
我十分惶恐
And when you smile that smile
当你对我露出甜美的笑容
The world turns upside down
我神魂颠倒 心动不已
Whenever you come around
每当你靠近我
I feel so helpless I feel just like a kid
我感觉如此无助 我像是个迷路的孩子
What is it about you
你的感觉如何呢
Makes me keep my feelings hid
你使我想要隐藏 我对你的爱意
I wish I could tell you but the words can't be found
多么希望我能对你表白啊 但是一见到你 我的大脑就一片空白
Whenever you come around
每当你靠近我
I get weak in the knees and I lose my breath
我都浑身无力 几欲窒息
Oh I try to speak but the words won't come
我试图开口 但是我的大脑一片空白
I'm so scared to death
我十分惶恐
And when you smile that smile
当你对我露出甜美的笑容
The world turns upside down
我神魂颠倒 心动不已
Whenever you come around
每当你靠近我
I get weak in the knees and I lose my breath
我都浑身无力 几欲窒息
Oh I try to speak but the words won't come
我试图开口 但是我的大脑一片空白
I'm so scared to death
我十分惶恐
And when you smile that smile
当你对我露出甜美的笑容
The world turns upside down
我神魂颠倒 心动不已
Whenever you come around
每当你靠近我
And when you smile that smile
当你对我露出甜美的笑容
The world turns upside down
我神魂颠倒 心动不已
Whenever you come around
每当你靠近我
Whenever you come around
每当你靠近我