At Night She Sleeps - Night Ranger

At Night She Sleeps - Night Ranger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Blades/Kelly Keagy

Living alone
独自生活
In her own little room
在她的小小房间里
In her own little world
在她的小小世界里
Oh yeah

Walking alone
独自漫步
Down her own little street
在她的小小街道上
While the city's asleep
当城市沉睡时
Oh yeah

Nobody knows her
无人知晓她的心事
She's a lonely girl in a lonely world
她是孤独世界里的孤独女孩
At night she sleeps
夜深人静时
All alone she weeps
她独自垂泪
With her head on her pillow
将头深埋枕间
Yeah

With tears in her eyes
泪水模糊双眼
She remembers his smile
却仍记得他的笑颜
As she studies the photograph
当她凝视着那张照片
They were together
他们曾相依相伴
She held his hand and it broke my heart
她紧握他的手 却让我心碎
They were forever
他们本应天长地久
Then she turned around and he was gone
当她转身 他已消失不见
At night she sleeps
夜深人静时
She is dreaming of him
梦中全是他身影
While she's making love to me
与我缠绵时心却系着他
At night she sleeps
夜深人静时
She keeps calling his name
梦中却仍呼唤着他的名字
Imagine what it's doing to me
可知这让我多么心碎
At night she sleeps
夜深人静时
By day she hides
白昼来临时她却躲藏
Behind the wings of her heros
躲在她英雄的羽翼之下
Yeah

She seals her fate
她亲手写定了自己的宿命
In a car on a date
在车中赴约
With some loser from Birmingham
与伯明翰来的无名之辈
They were together
他们曾相依相伴
She held his hand and it broke my heart
她紧握他的手 却让我心碎
I saw them together
目睹他们相偎
I turned around and walked away
我转身黯然离去
At night she sleeps
夜深人静时
She is dreaming of him
梦中全是他身影
While she's making love to me
与我缠绵时心却系着他
At night she sleeps
夜深人静时
She keeps calling his name
梦中却仍呼唤着他的名字
Imagine what it's doing to me
可知这让我多么心碎
At night she sleeps
夜深人静时
At night she sleeps
夜深人静时
She is dreaming of him
梦中全是他身影
While she's making love to me
与我缠绵时心却系着他
At night she sleeps
夜深人静时
She keeps calling his name
梦中却仍呼唤着他的名字
Imagine what it's doing to me
可知这让我多么心碎
At night she sleeps
夜深人静时
She is dreaming of him
梦中全是他身影
While she's making love to me
与我缠绵时心却系着他
At night she sleeps
夜深人静时
She keeps calling his name
梦中却仍呼唤着他的名字
Imagine what it's doing to me
可知这让我多么心碎
At night she sleeps
夜深人静时
Are you sleeping
你是否安睡
Are you sleeping
你是否安睡
Dormez vous

Are you sleeping
你是否安睡
Are you sleeping
你是否安睡
Dormez vous

Are you sleeping
你是否安睡
Are you sleeping
你是否安睡
Dormez vous