KEEP GOING ON! - 楠大典

KEEP GOING ON! - 真田弦一郎 (さなだ げんいちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：桑原永江

曲：Nieve

We've just only lonely brave heart
我们仅存孤独的勇敢之心
誰もがみな
每个人都怀抱着
孤独な勇気
孤独的勇气
抱いて飛び出す
就此展翅高飞
So only lonely true dream
我们仅存孤独的真实梦想
強い夢を
唯有追逐着
追う者だけが
坚定梦想之人
約束の地へ
才能抵达约定之地
Keep going on
继续前进
果てしなく高い空
向着无边无际的高远天空
吹きぬける
乘风翱翔
風をつかまえたいだけさ
只想抓住那阵疾风
この地球に生まれた意味を
诞生于这颗星球的意义
一瞬で感じるだろう
刹那间便能领悟
怖くないはずはない
心中不可能毫无畏惧
かすかに揺れる睫毛
轻轻颤动的睫毛
映し出す鏡壊して
打碎映照怯懦的镜子
熱く瞳燃やして
让双眼燃起炽热光芒
We've just only lonely brave heart
我们仅存孤独的勇敢之心
誰もがいま
此刻每个人都
孤独な勇気信じ続けて
持续坚信着孤独的勇气
So only lonely true dream
我们仅存孤独的真实梦想
輝く日々
绝不回头张望
振り向きもせず
跨越那些
越えてゆくのさ
闪耀的时光
Keep growing up
不断成长
色褪せた地図が教えるのは
褪色的地图指引的方位
宝のカラ箱の場所さ
不过是空荡的藏宝箱
心に耳を澄ませたら
若能在心中侧耳倾听
新しい未来がひらく
崭新的未来自会展开
奇跡など何処にもない
世间本不存在奇迹
うつむいたらそれきり
若就此低头将止步不前
光射す雲の切れ間に
向着云层透出的光芒
指先さあ伸ばそう
伸出手指奋力触碰吧
We've just only lonely brave heart
我们仅存孤独的勇敢之心
誰もがみな
每个人都怀抱着
孤独な勇気
孤独的勇气
抱いて飛び出す
就此展翅高飞
So only lonely true dream
我们仅存孤独的真实梦想
強い夢を
唯有追逐着
追う者だけが約束の地へ
坚定梦想之人才能抵达约定之地
We've just only lonely brave heart
我们仅存孤独的勇敢之心
誰もがいま
此刻每个人都
孤独な勇気
持续坚信着
信じ続けて
孤独的勇气
So only lonely true dream
我们仅存孤独的真实梦想
輝く日々
绝不回头张望
振り向きもせず
跨越那些
越えてゆくのさ
闪耀的时光
Keep growing up
不断成长