Talking Loud And Clear - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Talking loud and clear
我要大声清楚地
Saying just what I feel
宣告我此刻的感受
Lying in the grass
躺在草地上
With the sun on our backs
阳光倾泄在背上
It doesn't really matter
不用在意
What we do or what we say
我们的一言一行
With every little movement
每一个小动作
We give ourselves away
都让我们的性格一览无余
Opposite and opposite
如果你虚情假意
Decisions are reversed
结果会适得其反
Facing one another
人与人面对面相处
With words that couldn't hurt
言语是不会中伤别人的
With every little word
你要是用心交谈
You're getting closer to me
你会更了解我
Talking loud and clear
我要大声清楚地
Saying just what we feel today
宣告我此刻的感受
Talking loud and clear
我要大声清楚地
Saying just what we feel
宣告我此刻的感受
Lying in the grass
躺在草地上
We've got time on our hands
时间从我们指缝间流过
Body next to body
我们身体挨着身体
With silence all around
彼此沉默不说话
We understand each other
我们了解彼此
But didn't make a sound
但就是不说话
Promises and promises
我们互相承诺
Of vows we shall return
发誓不会背叛对方
Facing one another
坦诚面对彼此
I thought my heart would burn
当我快要发怒的时候
You turn to move away
你却转身走开了
But then get closer to me
但是之后我们之间更亲近了
Talking loud and clear
我要大声清楚地
Saying just what we feel today
宣告我此刻的感受