Take Me In - Margaret Becker

Take Me In - Margaret Becker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a cold cold rain
这是一场冰冷刺骨的雨
That I've been wandering in
我一直在其中漂泊流浪
And it's put a chill right through me
寒意穿透了我的全身
From my soul to my skin
从灵魂到肌肤
I've come a long long way
我跋涉了漫漫长路
Only to find
只为发现
That it's you and your heart that keeps the light
是你和你的心让光芒
Buring in mine
在我心中燃烧
Won't you
能否请你
Take me in
收留我
Take me by reason
用理智接纳我
Take me by surprise
用惊喜拥抱我
Take me by my heart
用真心包容我
Or take me by my eyes
或用眼神挽留我
I've been chasing dreams
我追逐过无数梦想
And I've captured a few
也曾实现过些许
But when I wrap them 'round my shoulders
当我将它们披在肩上
The rain just
雨水却
Bleeds right through
渗透而入
Won't you
能否请你
Take me in
收留我
Take me by reason
用理智接纳我
Take me by surprise
用惊喜拥抱我
Take me by my heart
用真心包容我
Or take me by my eyes
或用眼神挽留我
Take me
带我走吧
Take me
带我走吧
Take me
带我走吧
To your water's rim
去往你的水畔
Lift me up I won't
托起我 我不会抗拒
And take
请接纳
Me in
我的灵魂
So here I am
我就在这里
Don't know to kneel or stand
不知该跪还是站立
I know there's forgiveness
我知道宽恕仍在某处
Somewhere
某个地方
Would you help me find it my friend
朋友 能否帮我寻得它
Won't you
能否请你
Come on now
来吧
Can't you
难道你不能
Won't you
能否请你
Take me in
收留我