想い出トランク - CooRie

想い出トランク - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino

曲：rino

過ぎる雲の行方を眺めてた
凝望着流云远去的方向
同じこの空の下
在这同一片天空之下
読み返したい想い出があるのさ
总有些回忆想要反复重温
古いトランク詰めた
塞满了古老的行李箱
時間旅行へ誘う変わらない笑顔
邀我进行时光旅行的不变笑容
懐かしい街の陽がまぶた焦すよ
怀念街道的阳光灼烧着眼睑
今染まる願いを君のもとへ
此刻将染上心意的愿望寄予你
遠回りだってけっこう楽しいんだ
绕远路其实也挺快乐的
時計仕掛けの夢なんかじゃない
这可不是机械钟表般的梦境
そうぎゅっと心で深まる想い
是啊 这份在心中愈发深刻的情感
見つけたのさ
我已经找到了
わがままとか無鉄砲な言い訳
那些任性的言辞和莽撞的借口
ぶつけてばかりいたね
总是频繁地互相冲撞呢
肩越しの未来ヤケッパチの涙
透过肩膀看到的未来 强忍的泪水
その無口な優しさ
都是那份沉默的温柔
この胸に降り積もる戸惑いの雨が
心中堆积的困惑之雨
受話器を伝う声に少し震えた
顺着听筒传来的声音令我微微颤抖
ほら見渡す限り眩しい光
看啊 放眼望去尽是炫目光芒
瞳そらさず見つめていたいよ
想要毫不闪避地凝望到底
出逢えた人の温もり全て
所有相遇之人带来的温暖
そう君だけには話したくなる
是啊 唯独想向你倾诉衷肠
離れてても
即便分隔两地
時間旅行へ誘う変わらない笑顔
邀我进行时光旅行的不变笑容
懐かしい街の陽がまぶた焦すよ
怀念街道的阳光灼烧着眼睑
今染まる願いを君のもとへ
此刻将染上心意的愿望寄予你
遠回りだってけっこう楽しいんだ
绕远路其实也挺快乐的
元気でいるよそちらはいかが
我过得很好 你那边怎样呢
そうぎゅっと心で深まる想い
是啊 这份在心中愈发深刻的情感
見つけたから
早已寻得答案