Back Down To Zero - Hear’Say

Back Down To Zero - Hear'Say
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sat on a rainy day

Recalling a conversation
回忆那段对话
Didn't I hear you say
依稀听见你说
Nothing could keep us apart
没有什么能将我们分开
Nothing could stop us now yeah yeah
此刻什么都无法阻挡我们
Why do you put on me
为何你要这样对我
Seems your good intentions
你那些美好承诺
Are blowing in the breeze
随风飘散无踪
Each time we're close to the top
每当我们将要触及顶峰
We hit rock
我们坠入谷底
Back down to zero
又回到原点
Just how low can we go
还能沉沦多深
I ain't gonna stick around
我不会再停留
For you to bring me down
任你将我拖垮
Gotta let it go
该放手了
If it ain't real
若非真心
I ain't dealin' with
我不再纠缠
Love on the flipside now
爱已翻转了方向
Yeah yeah

No place you'd rather be
你却说无处可去
Is all you can say as you
这是你临别时
Open the door to leave
推开门扉之际
Me one more time wonderin' why
留给我最后的疑问
On one more lonely night yeah yeah
又一个孤独夜晚 是啊 是啊
Maybe I put on you
或许是我强求了你
Seems my good intentions
我的善意初衷
I just can't see them through
终究未能实现
Each time we climb to the top
每次攀至顶峰
Then we drop
却又坠落
Back down to zero
又回到原点
Just how low can we go
还能沉沦多深
I ain't gonna stick around
我不会再停留
For you to bring me down
任你将我拖垮
Gotta let it go
该放手了
If it ain't real
若非真心
I ain't dealin' with
我不再纠缠
Love on the flipside now
爱已翻转了方向
Yeah yeah

We're in a crazy situation
我们陷入疯狂境地
Caught up in a habit we just gotta let go
困在习惯里 必须挣脱
No more going back
绝不回头
Back down to zero
又回到原点
Just how low can we go
还能沉沦多深
I ain't gonna stick around
我不会再停留
For you to bring me down
任你将我拖垮
Gotta let it go
该放手了
If it ain't real
若非真心
I ain't dealin' with
我不再纠缠
Love on the flipside now
爱已翻转了方向
Yeah yeah

Back down to zero
又回到原点
Just how low can we go
还能沉沦多深
I ain't gonna stick around
我不会再停留
For you to bring me down
任你将我拖垮
Gotta let it go
该放手了
If it ain't real
若非真心
I ain't dealin' with
我不再纠缠
Love on the flipside now
爱已翻转了方向
Yeah yeah

Back down to zero
又回到原点
Just how low can we go
还能沉沦多深
I ain't gonna stick around
我不会再停留
For you to bring me down
任你将我拖垮
Gotta let it go
该放手了
If it ain't real
若非真心
I ain't dealin' with
我不再纠缠
Love on the flipside now
爱已翻转了方向