一个人的约定 - Sheng Xizai

一个人的约定 - Sheng Xizai

너 떠나가던 날
你离开的那天
차마 말은 못하고
我终究没能说出口
넌 그 자리에
你站在那里
난 바라만 보고
我只能默默凝望
사랑이란 게
爱情这东西
가슴에 묻어 보려해도
即使想将它深埋心底
잊혀지지 않는 빈자리만 남아
却只剩下无法忘却的空缺
잘지 낼 수 있지 약속했잖아
我会过得很好 不是已经约定好了嘛
다짐하고 애를 써봐도
即使立下誓言，努力尝试
조금만 기다려
请再稍等片刻
힘에 겨워도 나 잘해낼 거야
即使很艰难 我也会做得很好
그때는 함께 할거야
到那时我们会在一起的
눈물이 흘러 넌 불수가 없어
眼泪流下，你无法控制
모른척 그냥 지나쳐 보려해도
即使假装不知道，试图就这样过去
떠나지 못한 너를
无法离开的你
보낼 수밖에 없는
我只能让你走
이런 날 이해할 수 있니
你能理解这样的日子吗
잘지 낼 수 있지 약속했잖아
我会过得很好 不是已经约定好了嘛
다짐하고 애를 써봐도
即使立下誓言，努力尝试
조금만 기다려
请再稍等片刻
힘에 겨워도 나 잘해낼 거야
即使很艰难 我也会做得很好
그때는 함께 할거야
到那时我们会在一起的
눈물이 흘러 넌 불수가 없어
眼泪流下，你无法控制
모른척 그냥 지나쳐 보려해도
即使假装不知道，试图就这样过去
떠나지 못한 너를
无法离开的你
보낼 수밖에 없는
我只能让你走
이런 날 용서할 수 있니
这样的我，你能原谅吗
떠나지 못한 너를
无法离开的你
보낼 수밖에 없는
我只能让你走
이런 날 이해할 수 있니
你能理解这样的日子吗
이런 날 용서할 수 있니
这样的我，你能原谅吗