Field Of Shattered Dreams - House Of Lords

Field Of Shattered Dreams - House Of Lords
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He woke up in the middle of the night
他在深夜惊醒
He could hear the echoes of the fight
战场的回响仍在耳畔
He would always check his scope
总是习惯性检查瞄准镜
Before he'd load his magazine
再为弹匣填满子弹
He tried to fight the fire in his head
试图扑灭脑海中的烈焰
And fought to keep the focus sharp instead
强迫自己保持清醒专注
He never knew he'd ever be
从未想过十九岁的自己
A hero at nineteen
会成为战争英雄
It's time to go (inside he knows)
是时候出发了（他心知肚明）
He's on his own (so all alone)
他独自前行（如此孤单）
No compromise (none in his eyes)
绝不妥协（眼中毫无退让）
No questions why never say die
不问缘由 永不言弃
On the field of shattered dreams
在梦想破碎的战场上
They rise to pull themselves together
他们奋起重整旗鼓
In this land of liberty
在这自由的土地上
They wear their Purple Hearts forever
他们永远佩戴着紫心勋章
He wet his face to wash the fear away
他用水打湿脸庞 洗去恐惧
He said a prayer behind the barricade
在掩体后默默祈祷
He looked out on the desert
他望向茫茫荒漠
As they rolled on down the road
车队继续向前行进
There wasn't any warning or retreat
没有预警 也无路可退
When twenty-seven vanished in the heat
二十七人消失在灼热中
They never knew that they were going down
他们未曾知晓自己将陨落沙场
Not going home
再难归乡
No compromise (none in his eyes)
绝不妥协（眼中毫无退让）
No questions why never say die
不问缘由 永不言弃
On the field of shattered dreams
在梦想破碎的战场上
They rise to pull themselves together
他们奋起重整旗鼓
In this land of liberty
在这自由的土地上
They wear their Purple Hearts forever
他们永远佩戴着紫心勋章
No compromise (none in his eyes)
绝不妥协（眼中毫无退让）
No questions why never say die
不问缘由 永不言弃
On the field of shattered dreams
在梦想破碎的战场上
They rise to pull themselves together
他们奋起重整旗鼓
In this land of liberty
在这自由的土地上
They wear their Purple Hearts forever
他们永远佩戴着紫心勋章
On the field of shattered dreams
在梦想破碎的战场上
They rise to pull themselves together
他们奋起重整旗鼓
In this land of liberty
在这自由的土地上
They wear their Purple Hearts forever
他们永远佩戴着紫心勋章