Heaven In This Hell - Orianthi

If love's a sweet passion why does it torment
如果甜美的爱只是一时激情，它为什么会让人感到折磨
If a bitter oh tell me whence comes my content
如果会有苦涩，告诉我这是从哪而来
Since I suffered with pleasure why should I complain
如果我接受着快乐，我为什么要抱怨
Or grieve at my fate when I know 'tis in vain
或者对我的命运感到悲伤，当我知道一切都是徒劳
Yet so pleasing the pain is so soft is the dart
这痛苦让人感到愉悦，折磨如此温柔
That at once it both wounds me and tickles my heart
然后这同时伤害着我，折磨着我的心
Yeah yeah

I've been good for most of my life
我生活的大部分都很好
Never struggled with a halo wrong or right
从未与光环争斗，对或者错
Been around the world crossed the stormy sea
在世界周围游走，穿过暴风海洋
I'm under your spell and I can't break free now
我在你的咒语下，无法获得自由
I gave my heart gave it all to you
我把心全部交给你
But the flames of love have burned right through
但是爱的火焰燃烧着
Baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
Baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
I could cut this stone from round my neck
这可能会生硬地从我的脖子上砍下来
And swim away from this shipwreck
从这海难游走
Oh you can't suck the life from me
你无法毁掉我的生活
I'm under your spell don't wanna break free
我在你的咒语下，无法获得自由
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
Baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
Well I can't get away from you
我无法离开你
I can't get away from you
我无法离开你
I can't get away from you
我无法离开你
Well no
不
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
Baby
宝贝
Well baby
宝贝
Well baby
宝贝
Don't it feel like heaven heaven
难道这感觉不像天堂
In this hell
在这个地狱里
Don't it feel like heaven
难道这感觉不像天堂
Don't it feel like heaven oh no
难道这感觉不像天堂
Don't it feel like heaven
难道这感觉不像天堂
You make me feel like heaven ooh
你让我感觉到天堂
You make me feel like heaven ooh ooh
你让我感觉到天堂
You feel like heaven
你感觉就像天堂