hitsuji - Geek Sleep Sheep

hitsuji - Geek Sleep Sheep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：kazuhiro momo

作曲：kazuhiro momo

いま何時かな 早く寝なくちゃ
现在几点了呢 得赶紧睡觉了
時計を見るのが怖いわ
害怕去看时钟
ひつじさんに お願いしてるけど
虽然向羊儿们许下心愿
両手がいくつあったって
可即便有再多双手
全然足りそうにないわ
似乎也完全不够用
あなたと夢で 会いたいけれど
虽然渴望在梦中与你相见
夜はそんなに 甘くはないの
但夜晚可没那么温柔
あなたに会いに ゆきたいけれど
虽然想去与你相会
わたしの夜は すごく深いの
可我的夜晚却如此深沉
今夜はたぶん 綺麗な三日月
今晚大概有一弯美丽新月
でもボクはベッドの上で
但我却躺在床上
天井を見ている そこに浮かぶのは
凝望着天花板 浮现于眼前的
その月とおんなじくらい
是与那月亮同样
綺麗なキミの笑顔
美丽的你的笑容
アナタの夢が 見られるのなら
若是能梦见你的身影
他にはなんにも 欲しくないのに
我便别无所求
ワタシの部屋に あふれ返った
挤满我房间的
ひつじさん達 申し訳なさそうに
羊儿们个个满脸歉意
ワタシの顔を 覗き込んで
窥视着我的脸庞
メェェってないてるの
咩咩地叫着
もしもアナタが (もしもキミが)
倘若你也 (倘若你正)
いまこの時間 (ベッドの中で)
此刻 (在床上)
ワタシと同じ (眠れない)
与我一样 (辗转难眠)
キモチでいるなら (夜を過ごすなら)
怀着这般心情 (度过夜晚)
時計を止めて (時計を止めて)
就让时间暂停 (暂停时间)
会いにゆくから (会いに行きたい)
我这就去见你 (想去见你)
百万匹の (百万匹の)
与百万只 (百万只)
ひつじさん達と (ひつじを連れて)
羊儿们一同 (带上羊儿)
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
I hope your dream is the same as mine
愿我们的梦如出一辙
おわり
终わり