VENUS - 鬼束ちひろ

Kissで目覚めて CHA CHAのリズムで
亲吻中睁开双眼 嚓嚓的节奏狂野
甘く モザイクMidnight
暧昧的 甜蜜午夜
わざと焦らして 意外に無邪気で
挑逗着心不在焉 伪装着天真无邪
遥か 異国のMoonlight
遥远的 异国明月
夢で見た景色と
梦中见到的景色
幾つかの運命（さだめ）と
命中注定重演的轮回
目まぐるしく 変わり始めた
眼花缭乱之间 一切瞬息万变
光と影の誘惑
光与影的诱惑
熱くVenus 燃えてVenus
热情的女神 燃烧吧女神
君の瞳（め）が 胸を焦がす
你的眼睛让我心燃烧
シルクロード 愛は千里
丝路漫长蜿蜒 爱情无终点
ためらうなら 忘れたい
不确定 现在就忘记
熱くVenus 感じてVenus
热情的女神 燃烧吧女神
嵐の様に 風を見せて
风暴的样子 让我看见吧
君が答え知ってる
你知道答案的
愛の辉き 放て
绽放爱的耀眼光线
红い口唇が デンジャラス飲み干して
危险的红唇 喝下一口就醉
剥き出したナイフ 突き刺さる
突袭的冲动刀剑 刺伤了谁
恋愛の形式 赤裸々な意識
恋爱的形式 赤裸的呈现
遥か 異国の Rendez-vous
遥远的异国之约
真珠のキラメキで
捂在缤纷的珍珠
愛に引きづられて
身不由己的爱
琥珀色の 吐息に消えた
透明呼吸之间 一切瞬间消灭
砂漠さえも 満たしたい
想沙漠的欲念 渴望无限
熱くVenus 燃えてVenus
热情的女神 燃烧的女神
星のデルタ 夜空を染め
星星的夜空 晕染的夜空
サザンクロス 揺れる大地
南十字般摇晃的大地
指先で 見つめたい
指尖凝想
熱くVenus 感じてVenus
热情的女神 感觉的女神
稲妻より 光見せて
比闪电还要强烈
蜃気楼あやつる空に
驾驭海市蜃楼的天空
愛の辉き 放て
绽放爱的光辉
熱くVenus 燃えてVenus
热情的女神 燃烧的女神
君の瞳（め）が 胸を焦がす
你的眼睛让我心燃烧
シルクロード 愛は千里
丝路漫长蜿蜒 爱情无终点
ためらうなら 忘れたい
不确定 那就忘记吧
熱くVenus 燃えてVenus
热情的女神 燃烧的女神
星のデルタ 夜空を染め
星星的夜空 晕染的夜空
サザンクロス 揺れる大地
南十字般摇晃的大地
指先で 見つめたい
指尖凝想
熱くVenus 感じてVenus
热情的女神 燃烧的女神
稲妻より 光見せて
比闪电还要强烈
蜃気楼あやつる空に
驾驭海市蜃楼的天空
愛の辉き 放て
绽放爱的光辉