渚色ロマンス - かいりきベア

作词 : かいりきベア

作曲 : かいりきベア

編曲：かいりきベア

唄：初音ミク

波の音に誘われる青い風
海潮声轻唤 碧蓝之风
透き通る海太陽が彩る
澄澈的海面 阳光为其染上色彩
夏の日差しが照りつける海岸で
在夏日阳光炙烤的海岸
迷い込んでいくあなたの中へ
不知不觉迷失 坠入你的心扉
渚色に揺れる心
心潮随海色摇曳
熱い視線感じて高鳴る鼓動
感受炽热视线 心跳愈发高亢
波打つ度にねドキドキするよ
每当浪潮翻涌 心儿便怦怦直跳
胸が騒ぎ出す
胸中悸动难平
あなたのこと
关于你的一切
ひとりじめしたいよ
想要独自占有
夏の魔法で
在夏日的魔法中
熱くとろけそうなの
仿佛要炽热地融化
渚色に揺れる心
心潮随海色摇曳
手と手が触れ合って高鳴る鼓動
指尖相触瞬间 心跳愈发高亢
このまま私を連れ去って
就这样将我带走吧
大胆な夢を見せてよ
让我见证大胆的梦境
恋の気持ち
这份恋慕之情
まるで押し寄せる小波のよう
恰似不断涌来的 细碎浪花
伝えたい想い心で揺れ
想要传达的思念在心中摇曳
素直になれたらって…思ってるの…
若能坦诚相待...我如此期盼着...
昨日よりあなたに惹かれていく
比昨日更甚 被你深深吸引
渚色のロマンス
海滨的浪漫情愫