Rowdy - Ricky Lynn Gregg

Rowdy - Ricky Lynn Gregg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's hour number thirty nine
已经是第三十九个小时
Just one more left to go
只剩下最后一个小时
I've been working like a dog all week
我整周都像狗一样工作
Just to hear that whistle blow
只为听到那哨声响起
Well I know sometimes you like those
我知道有时你喜欢那些
Quiet nights just you and me
只有你我的安静夜晚
Well tonight we're goin' someplace loud
但今晚我们要去一个热闹的地方
And the floor's thump thump thumpin' underneath our feet
地板在我们脚下咚咚作响
It's about time we got rowdy
是时候尽情狂欢了
Forget about workin' and just get crazy
忘掉工作，尽情疯狂
Burn that line 'till our boots are smokin'
跳个不停，直到靴子冒烟
Well the sun's going down
太阳正在西沉
Baby let's hit this town
宝贝，让我们去城里狂欢吧
Let's get rowdy tonight
今晚让我们尽情狂欢
Gonna turn this old joint upside down
我们要把这个老地方掀个底朝天
Gonna beat it like a drum
要像敲鼓一样尽情狂欢
Gonna kick our heels up so high
我们要把鞋跟踢得老高
Make the rafters rattle and hum
让房梁都震动起来
Baby let's take this paycheck
宝贝，让我们拿着这份薪水
Burn it at both ends
尽情挥霍到极致
We'll dance through the ashes
我们将在灰烬中起舞
And then do it all over again
然后再来一次
It's about time we got rowdy
是时候尽情狂欢了
Forget about workin' and just get crazy
忘掉工作，尽情疯狂
Burn that line 'till our boots are smokin'
跳个不停，直到靴子冒烟
Well the sun's going down
太阳正在西沉
Baby let's hit this town
宝贝，让我们去城里狂欢吧
Let's get rowdy tonight
今晚让我们尽情狂欢
Well the sun's going down
太阳正在西沉
Baby let's hit this town
宝贝，让我们去城里狂欢吧
Let's get rowdy tonight
今晚让我们尽情狂欢
It's about time we got rowdy
是时候尽情狂欢了
Forget about workin' and just get crazy
忘掉工作，尽情疯狂
Burn that line 'till our boots are smokin'
跳个不停，直到靴子冒烟
Well the sun's going down
太阳正在西沉
Baby let's hit this town
宝贝，让我们去城里狂欢吧
Let's get rowdy tonight
今晚让我们尽情狂欢