네모난 바퀴 (Hope) - BoA

네모난 바퀴 (Hope) - BoA (宝儿)

한 번도 사뿐히 가본 적 없지
从未放慢过脚步
그저 웅크려 멈춰 섰지 매일
从未停滞下来休息过 日复一日
또 날 보고 손가락질하며 웃네
看着我指指点点地笑着
다르게 생겨서 무시했지 여전히
因为奇形怪状被蔑视 仍旧不止
바람 불어 먼지 덮이고 빗물에 찌들어
风吹日晒 尘埃遍布 雨水浸渍
아직은 초라해도
即使凄凉
항상 굴러가려 힘을 내 한 걸음 갈 때 마다
一直拼命地蠕动着 每每迈出一步
흔적은 더 깊고 선명해
痕迹如此鲜明
뾰족해 못난 네모난 바퀴
百拙千丑的方形轮环
역경은 깎아내면 둥글겠지
冲破逆境能圆好梦吧
내 부러진 날개 펼치는 날엔
在我张开折翼之时日
언덕 끝까지 힘차게 달려
直到山的尽头会奋力前行
그래 난 희망바라기 이 눈물이 마르리 Yeah
是啊 我所希望的 会苦尽甘来的 耶
볼품없고 느려터진 내 시련 묵묵히 견디고 넘어야
丑陋笨拙带来的伤害 我会默默地坚持跨过
나를 완성해 또 부딪쳐보네
完善自我再一次迈近
넓은 들판 보는 꿈꾸고
梦想着看一望无际的田野
조금씩 부서져 속도가 붙어 가면
渐渐地破灭 稳步前行的话
놀림 받던 나도 마침내
曾倍受取笑的我也终究会
세상을 당당하게 바라보며 활짝 웃겠지
解颜欢笑地放眼望世界吧
뾰족해 못난 네모난 바퀴
百拙千丑的方形轮环
역경은 깎아내면 둥글겠지
冲破逆境能圆好梦吧
내 부러진 날개 펼치는 날엔
在我张开折翼之时日
언덕 끝까지 힘차게 달려
直到山的尽头会奋力前行
이 눈물이 마르리
会苦尽甘来的
돌 틈에 닳아져 갈 기나긴 고통 속에
在饱受穿破石缝的漫长煎熬中
새롭게 태어난단 그 하나만 생각해
心中只为能得以重生而坚持着
꽃들이 늘어선 푸른 숲 속에서 축복받는 순간이
百花争妍的绿丛之中 得到祝福的那一刻
내게도 찾아들 테니 그땐 내 모습 찾으리
祝福也会来敲我的门 那时我会找到自我
뾰족해 못난 네모난 바퀴
百拙千丑的方形轮环
역경은 깎아내면 둥글겠지
冲破逆境能圆好梦吧
내 부러진 날개 펼치는 날엔
在我张开折翼之时日
언덕 끝까지 힘차게 달려
直到山的尽头会奋力前行
그래 난 희망바라기 내 모습 찾으리
是啊 我所希望的 会找到自我
이 눈물이 마르리 Yeah
会苦尽甘来的 耶
그래 난 희망바라기 내 모습 찾으리
是啊 我所希望的 会找到自我
이 눈물이 마르리 Yeah
会苦尽甘来的
난 희망바라기
我所希望的
이 눈물이 마르리 Yeah
会苦尽甘来的 耶