Bonafide(Album Version) - Jon B

Everybody's in the major league
人人都想跻身顶尖行列
Ain't nobody wanna be straight up
没人愿意坦诚相待
I see the hotties on the way to work
上班路上遇见靓丽身影
They be waiting outside the club
她们在俱乐部外等候
See Samantha got a glass of wine
看，萨曼莎手持一杯红酒
And in the corner she be laggin' behind
她在角落里慢下了脚步
To ladies room to powder her lines
走进洗手间对着镜子补妆
She be feeling like dyn o mite
她感觉自己魅力四射
Jizzable jazz how could it be passed
这销魂的爵士乐 怎能错过
Some come move that a*s
来吧 扭动你的身姿
I know what you wanna do
我深知你心中所想
She's looking for a phat wad
她正在寻觅一位阔绰之人
Lord of a god you look good
天啊 你美得如同神祇
Premonitions saved for last
所有的预感都暂且搁置
'Cause for now we're understood
因为此刻 我们心照不宣
A me oh my God ya look so fine
噢我的天，你真是风姿绰约
I can't touch you cause you're bonafide
我不敢触碰你，因你如此纯粹迷人
A me oh my God ya look so fine
噢我的天，你真是风姿绰约
I can't touch you cause you're bonafide
我不敢触碰你，因你如此纯粹迷人
A Virgina Slim can I get in
维珍妮香烟般纤细的你，可否让我靠近
I'll take you for a ride in the back of my jeep
我会载你兜风，就在我吉普车的后座
I got hills in the back that are plenty steep
我身后有许多陡峭的山丘
And you can do it cause you're bonafide
你定能享受这旅程，因你如此纯粹迷人
Yes all the eyes that be staring at you
是的 所有目光都聚焦在你身上
Is it because I got my Rover outside
莫非因我的路虎停在外边
See I just don't understand
说真的 我就是想不通
Is it that you think you can play me fly
莫非你以为能把我耍得团团转
No I don't think so girl
不 姑娘 我可不这么想
I've been through it many times before
这种把戏我早司空见惯
I got a tight pocket book
我的钱包系得牢牢
And you know I ain't open it up for no
你该明白 我绝不会为谁敞开钱袋
Jizzable jazz how could it be passes
这撩人的爵士乐 怎能就此消逝
So come move that a*s
来吧 扭动起来
I know what you want to do
我明白你心中所想
You're looking for a phat wad lord of a god
你在寻找一个腰缠万贯的大人物
I don't have it for you
我并非你所求之人
So honey baby what you gonna do
那么宝贝 你打算怎么办
Look into my eyes
请凝视我的双眼
Tell me what you see
告诉我你看到了什么
I'm not pretentious
我从不故作姿态
I invent this vibe that you feel
你所感受到的这份情调，皆由我一手造就