Drivin’ Thru My Heart - The Donnas

Drivin' Thru My Heart - The Donnas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tore out my heart and you ran it over
你撕碎我的心 又将它狠狠碾过
You never said goodbye
连告别都不曾说
Crushed it like a can in your land rover
像易拉罐般 在你的路虎下压扁
Why won't you tell me why
为何不肯告诉我缘由
You drive away and you don't come back
你绝尘而去 再不回头
My flat heart's lying in the middle of the race track
我破碎的心 躺在赛道中央
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You ditched me at the mini mart
你将我遗弃在便利店门口
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You've gotta finish what you start
既然开始 就该有始有终
You dumped me for the third time yesterday
昨天你第三次抛弃我
And you've got someone new
身边已有了新欢
I saw you with her and I ran away
撞见你们我转身逃离
You've got another heart to drive thru
你又要去碾碎另一颗心
You drive away and you don't come back
你绝尘而去 再不回头
My flat heart's lying in the middle of the race track
我破碎的心 躺在赛道中央
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You ditched me at the mini mart
你将我遗弃在便利店门口
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You've gotta finish what you start
既然开始 就该有始有终
I need a doctor kinda sorta
我急需医生却又犹豫
What's wrong with me
自己究竟怎么了
He said there's a skid mark on my aorta
他说我的主动脉有刹车痕迹
And there's no remedy
这伤痛无药可医
You drive away and you don't come back
你绝尘而去 再不回头
My flat heart's lying in the middle of the race track
我破碎的心 躺在赛道中央
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You ditched me at the mini mart
你将我遗弃在便利店门口
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You've gotta finish what you start
既然开始 就该有始有终
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You ditched me at the mini mart
你将我遗弃在便利店门口
Stop driving thru my heart
别再肆意践踏我的心
You've gotta finish what you start
既然开始 就该有始有终