Someone’s Gonna Light You Up - The Rasmus

You've waited for somebody to break into your life
你等待着某人闯进你的生活
And be your shelter for the night
并成为你夜里的庇护所
Don't lose it now just drag yourself back into the light
并成为你夜里的庇护所 不要现在就投降 只要将你自己拖回到光明中
You'll find yourself a reason don't you give up the fight
你会为自己找到理由的 你不要放弃抗争
Sick of all the rain and tired of the waiting
厌恶了下雨 厌倦了等待
Is it ever gonna stop
还会不会停下啊
It's gonna be okay hush hush
还会不会好起来啊
And there will be a day don't rush
会有一天的 别着急
When someone's gonna light you up
有人会来把你照亮
I know that you are suffering and torn up inside
我知道你在受苦 内心受着折磨
I saw the ocean in your eyes
我看见了你眼里的汪洋大海
I wish that you will find a place in paradise
我希望你能在天堂里找到一席之地
I think you'd better run before the storm will rise
我觉得在暴风雨来临之前 你还是赶紧逃跑吧
Sick of all the rain and tired of the waiting
厌恶了下雨 厌倦了等待
Is it ever gonna stop
还会不会停下啊
It's gonna be okay hush hush
还会不会好起来啊
And there will be a day don't rush
会有一天的 别着急
When someone's gonna light you up
有人会来将你照亮
And every time the show's about to start
每次演出将要开始的时候
You're getting even deeper in the dark
你就在黑暗里陷得越深
And every time you say that you will change
每次你说你会改变的时候
You're getting someone else to play your part
就会有别人来扮演你的角色
Always
一直都是这样
Sick of all the rain and tired of the waiting
厌恶了下雨 厌倦了等待
For someone to take a shot
有人来尝试一下
It's gonna be okay and there will be a day when
都会好的 有一天
Someone's gonna light you up
有人会来将你照亮
Someone's gonna light you up
有人会来将你照亮
Someone's gonna light you up
有人会来将你照亮