Rendezvous - 発熱巫女～ず

Rendezvous - 发热巫女 (発熱巫女～ず)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Laura April/ZUN/Maurits"禅"Cornelis/Tim Vegas

1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
I hear you talking
我听见你在诉说
I'm listening to you
我正侧耳倾听
Each and every word you say
你吐露的每字每句
But trying to hear
却更想捕捉
What you don't tell me
你未曾言说的秘密
Even if I hear ten stories at a time
哪怕同时聆听十个故事
I see you smiling
我望着你的笑颜
I see you frowning
我看见你眉头紧锁
In each and every single day
日复一日皆是如此
I'm trying to see what you don't show me
我试图看透你隐藏的心事
Even if I know you without a doubt
即便我对你已了然于心
I can hear 10 things all at once
我能同时倾听你万千心绪
And I still following every thing you say
仍追随着你说的每字每句
But if you'd tell me
但若你愿倾诉
Just 1 thing everyday I'll be here listening to you for 10 days
哪怕每天只说一件事 我也会在此聆听你十天十夜
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I hear your heartbeat
我听见你的心跳
Sometime it's all I hear
有时那是我唯一的声响
Between what I want and don't want
在渴望与抗拒之间
Don't have a meaning
一切都失去意义
Just everything I understood are falling down to the ground
我曾坚信的一切 如今都已崩塌
You have to tell me
你必须告诉我真相
Just every thing I need
那些我渴求的答案
I need a clue to keep believing
我需要继续相信的理由
You have to tell me
你必须告诉我真相
So I can still wanna be with you together for a long time
这样我才能继续渴望与你长相厮守
I can hear 10 things all at once
我能同时倾听你万千心绪
And I still following every thing you say
仍追随着你说的每字每句
But if you'd tell me
但若你愿倾诉
Just 1 thing everyday I'll be here listening to you for 10 days
哪怕每天只说一件事 我也会在此聆听你十天十夜
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
1 love 2 of your voices
一份爱 两种你的声音
3 lies 4 words in my head
三句谎言 四字萦绕我心
And you trying to see
而你试图看清
And enjoy it even I'm falling down to the ground
纵使我坠落深渊 仍贪恋这份沉溺
With the words you say
因你唇间吐露的咒语
Oh somehow I'm falling so lost deep down into confusion
恍惚坠入迷雾最深处
I never hear you say
从未听你倾诉
I never hear you say
从未听你倾诉
I never hear you say
从未听你倾诉
I never hear you say
从未听你倾诉
I never hear
从未听见
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
I never hear you say
从未听你倾诉
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
What I want you to say
我渴望的心声
You will never tell me
你始终沉默不语
What I want you to say
我渴望的心声