Can’t Come Close Enough - Eggstone

Can't Come Close Enough - Eggstone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm wasting my charm on a girl in a bar
我在酒吧里为一个姑娘耗尽魅力
Wasting your charm just to get her down
费尽心思只为博她青睐
I'm wasting my time and my money too
我虚掷光阴又挥霍钱财
Hey could I buy another drink on you
嘿 能再请你喝一杯吗
But she talks about her job
可她只顾谈论工作琐事
And her mother and her dog and her sisters
她母亲 她爱犬 她姐妹那些家常
And her clothes and her friends in New York
还有纽约闺蜜们的衣裳
And I just wanna come a little bit closer
我只想再靠近你一点点
Just a little bit closer
再靠近一点点就好
Well I try so hard to control myself
我拼命克制自己的冲动
Try so hard to control myself
用尽全力保持清醒
But what I'm thinking of right now
但此刻萦绕在我脑海的
What I'm thinking of right now
此刻占据我思绪的
Hey du

Is to come just a little bit closer
只想再靠近一点点
Come just a little bit closer
再靠近一点点
'Cause I can't come close enough
因为我总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
So I'm dizzy in my head
这渴望让我头晕目眩
I don't care what you say
不在乎你的言语
Don't care what you say
无论你说些什么
I just wanna come wanna come
我只想靠近 只想靠近
I need someone all the time
我时刻渴望着某人
It seems to be you
那个人似乎是你
Seems to be everyone you're talking to
又似乎是你交谈的每个过客
But what I'm thinking of right now
但此刻萦绕在我脑海的
What I'm thinking of right now
此刻占据我思绪的
Hey du

Is to come just a little bit closer
只想再靠近一点点
Come just a little bit closer
再靠近一点点
'Cause I can't come close enough
因为我总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
So I'm dizzy in my head
这渴望让我头晕目眩
I don't care what you say
不在乎你的言语
Don't care what you say
无论你说些什么
I just wanna come wanna come
我只想靠近 只想靠近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近
I can't come close enough
总觉得不够近